| Geçen salı Tüm öğleden sonra okula gelmemek ne demek oluyor? | Open Subtitles | ماذا بشأن حقيقة أنك سحبت طوال فترة الظهيرة بيومِ الثلاثاء؟ |
| Tüm öğleden sonra dışarıda olacağını sanıyordum. | Open Subtitles | ظننتك ستخرجين طوال فترة الظهيرة |
| Tüm öğleden sonra? | Open Subtitles | طوال فترة الظهيرة ؟ |
| Çocukjlar ve sizin Bütün öğleden sonra dışarda olacğaınızı sanmıştım. | Open Subtitles | ظننتك ستكوني أنتِ و الأولاد بالخارج طوال فترة الظهيرة |
| Bütün öğleden sonra buna hazırlandım. | Open Subtitles | كلا لقد كنت أمارس الأحماء طوال فترة الظهيرة |
| Bütün öğleden sonraları arkadaşlarla orada takılırdık. | Open Subtitles | أنا وأصدقائي كنا نجتمع هناك طوال فترة الظهيرة |
| Bütün öğleden sonra seni aradım. | Open Subtitles | كنت اتصل بكِ طوال فترة الظهيرة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 