| Burada değil. Tüm öğleden sonra dışarıdaydım. | Open Subtitles | هى ليست هنا، انا كنت بالخارج طوال فترة بعد الظهر |
| Eve Tüm öğleden sonra olmuştur. | Open Subtitles | لقد كنت فى المنزل طوال فترة بعد الظهر |
| Tom'a dedim ki... Tüm öğleden sonra bir biyoloji gezisindeydim. | Open Subtitles | .. "أخبرت "توم ، أننى كنت فى رحلة لدراسة الأحياء طوال فترة بعد الظهر |
| Hekim yoktu, bu yüzden Öğleden sonra eve geri yürüdüm. | TED | لم أجده هناك, فاستغرقت عودتي مشيا طوال فترة بعد الظهر. |
| Tüm öğleden sonra çizimlerini yaparsın. | Open Subtitles | وعليك أن ترسم طوال فترة بعد الظهر. |
| Yani Vivien kızına Tüm öğleden sonra ofisinde olacağını söyledi ve 14:45'te taksiye atlayıp her kimse şu TJ'i görmeye gitti. | Open Subtitles | إذن أخبرت (فيفيان) إبنتها أنّها ستبقى في المكتب طوال فترة بعد الظهر وبعد ذلك في الـ 2: |
| Öğleden sonra sürekli toplantıları vardı Maziq'in. | Open Subtitles | مازق لديه اجتماعات في مكتبه طوال فترة بعد الظهر |
| Öğleden sonra St Mary Mead gelen tek bir tren yoktu. | Open Subtitles | ولا قطار واحد لقرية (ساينت ميري ميد) طوال فترة بعد الظهر |