"طُعم" - Translation from Arabic to Turkish

• yem
• yemi
• yemdi
• tuzağı
• tuzak
• yemim
• grefi
• yemine
• yemimiz
• grefiyle

önüne yiyeceği bir yem atacağız bizim attığımız bu yemi..
نحن سَنَزْرعُ طُعم أمامه. طُعمنا سَيَدّعي بأنّه لديها

Şu an yaptıkları şey yavru balinaları avlamak ve yem olarak göçü çevreleyen balıkları kullanmak.
والآن ما يفعلونه هو اصطياد الحيتان بوضع طُعم لها.

Tahmin ettiğim gibi. O kızı çok iyi bir yem olarak kullandılar.
كما هو متوقع ,اخبرهم بأنهم وضعوا طُعم جيد

Önce kuş yemi oldum, sonrada köpek balığı yemi.
أوّلاً، كنت طُعم للطيور وبعدها غدوت طعم للقرش.

Bence o ne yaptığının farkında olmayan, soruşturmamızı bitirmeyi amaçlayan bir yemdi.
أعتقد أنه كان طُعم غافل غرضه القضاء على تحقيقاتنا.

Hetero tuzağı.
وهذا هو طُعم المستقيم

Fakat bugün sadece iki küçük balık yakaladın, ve bazen küçük balıklar... büyük balığı yakalamak için en iyi yem olurlar.
ولكن اليوم أمسكتم بسمكتين صغيرتين أحياناً تكون السمكتان الصغيرتان أفضل طُعم لـ السمكة الكبيرة

Bize yem atıyor.
بإرتداء المعطف لمسرح جريمة دويل كل هذا طُعم

Onu yem olarak olarak kullanman bitince bana haber ver.
حسناً اخبرني عندما تنتهي من إستخدامها كـ طُعم

– Bir dahakine başka bir yem hazırlayın.
جهزى طُعم مختلف عندما تأتين المرة القادمة

Ağabey, balık tutmak istiyorsan oltaya yem bağlamalısın ki balık oltaya gelsin.
،هيونغ، أنتَ دائمًا تصطادُ بدون طُعم .ولكنني بحاجة للطُعم لأصطاد جيدًا

Yani Lee Jung Chool, Joo Dong Sung'u yem olsun diye salıverdi.
هذا يعني بأن لي جونغ تشول أطلق سراح جونغ دونغ سونغ كـ طُعم.

yem olarak görevin tekneye çekici kadınları yaklaştırmak.
ومهمتك كـ"طُعم" هو أن تجذبي النساء "الجذابات ليقتربن من "السفينة

Canlı yem olarak kullanacaklarsa neden hayatını kurtarıyorlar?
لماذا ينقذون حياته كي يضعونه طُعم حي؟

Sonra öldürürüz. Şu anda çocuk yem olacak.
سنقتله في وقتٍ لاحق أمّا الآن، فهو طُعم

İyi bir balık yemi arıyorlardı, gerçekten işe yarayacak bir şey.
. أتعلم بأنهم كانوا يبحثون عن طُعم للأسماك ؟

Son 8 senedir tüm yuva için kancadaki yemi oynuyor.
للـ8 أعوام الماضية، كانت تضع خطاف طُعم لعش كامل.

"Onlar sadece yemdi. Güle güle Bay X."
كانو مجرد طُعم وداعاً يا سيد (اكس)

Yeni fark ettim. Bu bir Hetero tuzağı.
للتو أدركت أنه طُعم المستقيم

Ateş'i görmezlerse çıkmaz. Yemsiz tuzak olmaz.
إذا لم يرونها، فلن يفعلوا هذا ناهيك عن كونه فخ بدون طُعم

Ben... ben bir yemim.
انا نفسى طُعم

Pankreas grefi yapmak için interpozisyon aort kanalı kullandım.
لقد إستخدمتُ قناة الأبهر الوسطى لتمد طُعم البنكرياس

İlk gününde timsah yemine dönebilirdin.
للقيام بالمبادرة بعض الشيء؟ كان يمكن أن تكون طُعم للتمساح في يومك الأول

ah, evet. bir çok balık bizim sadece oltaya koyacak bir yemimiz yok
بلى، سمك كثير، غير أنه ليس لدينا أي طُعم

Kemik grefiyle omurga füzyonu yapabilirim.
نعم ، بإمكاني عمل دمج في العمود الفقري بإستخدام طُعم عظمي