"ظننتك تريدين" - Translation from Arabic to Turkish

• istersin diye düşündüm
• istediğini sanıyordum

Onların da gelmesini istersin diye düşündüm.
ظننتك تريدين دعوتهم

Biraz dondurma istersin diye düşündüm.
ظننتك تريدين بعض الايس كريم

Bilmek istersin diye düşündüm.
ظننتك تريدين أن تعرفي

Kenarda durmak istediğini sanıyordum.
ظننتك تريدين الوقوف على الجانب فقط

Damon'un aradan çekilmesini istediğini sanıyordum.
ظننتك تريدين إخراج (دايمُن) من الصورة.

Bunu geri istersin diye düşündüm.
ظننتك تريدين إستعادة هذا