"ظننت أننا أصدقاء" - Translation from Arabic to Turkish

• arkadaş olduğumuzu sanıyordum
• Dost olduğumuzu sanıyordum

Bana hapisten mektup yazabilecek kadar yeterince arkadaş olduğumuzu sanıyordum
ظننت أننا أصدقاء بما يكفي لك لتكتب لى خطابات من السجن

Sadece bundan daha iyi arkadaş olduğumuzu sanıyordum.
انا فقط... ظننت أننا أصدقاء أفضل من ذلك.

- Ayrıca arkadaş olduğumuzu sanıyordum.
-بجانب أنني ظننت أننا أصدقاء -نعم, حسناً ..

Dost olduğumuzu sanıyordum. Senin için hayatımı tehlikeye attım.
ظننت أننا أصدقاء لقد عرضت حياتي للخطر من أجلك

Lesley patronumdu ve Dost olduğumuzu sanıyordum.
لقد كان (ليزلي) رئيسي ولكني ظننت أننا أصدقاء

Bu kötü oldu. arkadaş olduğumuzu sanıyordum.
حسناً، ذلك عائق ظننت أننا أصدقاء

- arkadaş olduğumuzu sanıyordum.
لقد ظننت أننا أصدقاء

arkadaş olduğumuzu sanıyordum.
ظننت أننا أصدقاء.

İyi arkadaş olduğumuzu sanıyordum.
ظننت أننا أصدقاء جيدين.

arkadaş olduğumuzu sanıyordum.
! ظننت أننا أصدقاء

Dost olduğumuzu sanıyordum.
ظننت أننا أصدقاء جيدين.