| Eminim ki o çocuklar geldikleri yerin burası olduğunu düşünüyorlardı. | Open Subtitles | أراهن بأن هؤلاء الفتيه ظنوا بأنهم في ديارهم |
| Eminim ki o çocuklar geldikleri yerin burası olduğunu düşünüyorlardı. | Open Subtitles | أراهن بأن هؤلاء الفتيه ظنوا بأنهم في ديارهم |
| Bizi alt ettiklerini sandılar ama beni hesaba katmadılar. | Open Subtitles | لقد ظنوا بأنهم سيتميزون علينا لكن لا يُتكل عليهم بدوني |
| Kurtuldukalrını sandılar, ama kurtulamadılar.Biliyorum. | Open Subtitles | ظنوا بأنهم قد تخلصوا منهم لكنني عرفت أنهم لم يتخلصوا منهم |
| Duvarların arasından çocuk inlemeleri duyduklarını sandılar. | Open Subtitles | ظنوا بأنهم يسمعون صراخ الاطفال من الجدران |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 