"ظَننتُ" - Translation from Arabic to Turkish

• sanıyordum

Hay Allah Kenny, ben de bu birimi ben yönetiyorum sanıyordum.
يا إلهي يا كيني، ظَننتُ أني ما زِلتُ مُدير هذه الوَحدة

Bu düşünceleri bir kenara bırakabilirsin sanıyordum.
ظَننتُ أنكَ تخلَّصتَ من تِلكَ المشاعِر

Oz taşaklı bir yer sanıyordum.
ظَننتُ أن هُناكَ شُجعان في سجنِ أوز.

Kurtuluşuma giden yolun Afrika olduğunu sanıyordum.
ظَننتُ أن طريقَ خَلاصي كانَ أفريقيا

Kardeşin yavaş sanıyordum.
ظَننتُ أنَ أخيكَ مُتَخلِّف

O canavarın kaybolduğunu sanıyordum.
ظَننتُ بأنّ الوحش قد ترككم.

- Canavarın kaçıp gittiğini sanıyordum.
ظَننتُ بأنّ الوحش قد ترككم.