| - Affedersin. Eski alışkanlıklar. Bir dahaki sefere zili çalarım. | Open Subtitles | آسف لذلك، عادات قديمة سأقرع جرس الباب في المرّة المقبلة |
| Bence yaşlılık değil, Eski alışkanlıklar. | Open Subtitles | أعتقد أن هذه عادات قديمة وليست شيخوخة |
| Emirler veriyorum. Üzgünüm. Eski alışkanlıklar. | Open Subtitles | أنا أملي الأوامر، آسفه، عادات قديمة |
| - Gelenek, eskimiş alışkanlık değildir. | Open Subtitles | التقاليد ليست عادات قديمة - حسنا .. |
| Üzgünüm tatlım, Eski alışkanlık işte. | Open Subtitles | آسفة يا عزيزتي، عادات قديمة. |
| Eski alışkanlıklar, hep yapılan şeyler. | Open Subtitles | عادات قديمة,روتين |
| Eski alışkanlıklar çabuk bırakılmaz. | Open Subtitles | عادات قديمة لا تموت |
| - Eski alışkanlıklar. | Open Subtitles | آسف بهذا الشأن عادات قديمة |
| Yine Eski alışkanlıklar. | Open Subtitles | مجدداً... عادات قديمة |
| Eski alışkanlıklar. | Open Subtitles | عادات قديمة |
| Eski alışkanlıklar işte. | Open Subtitles | عادات قديمة |
| Eski alışkanlıklar. | Open Subtitles | عادات قديمة |
| Eski alışkanlıklar işte... | Open Subtitles | عادات قديمة |
| Eski alışkanlıklar. | Open Subtitles | عادات قديمة |
| Eski alışkanlıklar. | Open Subtitles | عادات قديمة. |
| Eski alışkanlıklar işte. | Open Subtitles | عادات قديمة. |
| - Gelenek, eskimiş alışkanlık değildir. | Open Subtitles | التقاليد ليست عادات قديمة - حسنا .. |
| Eski alışkanlık. | Open Subtitles | مجرد عادات قديمة. |
| Kusura bakma, alışkanlık işte. | Open Subtitles | آسِفةٌ، عادات قديمة. |