"عاشا" - Translation from Arabic to Turkish

• yaşadılar
• yaşamışlar
• yaşayan
• yaşamış
• yaşıyorlar
• yaşamışlardı
• yaşıyordu

Birkaç gün birlikte yaşadılar ve düğünü iptal ettiler. - Tanrım.
و لكنهما عاشا مع بعضهما ليومين و قررا بعدها إلغاء الزفاف

Peter, prens onu buldu ve birlikte sonsuza dek mutlu yaşadılar.
بيتر، لقد وجدها وهما عاشا بسعادة طوال العمر

O ve Don New Mexico'da birlikte yaşamışlar ve, uh, bunu bana hiç anlatmadı.
لقد عاشا سوياً في نيو ماكسيكو ولكنّه لم يخبرني بذلك قط

Boyunduruklarına.Daha önce burda yaşamışlar.Uzun hikaye.
هذا يسمى طغيان لقد عاشا هنا من قبل ، إنها قصة طويلة

Bu hastalıkla en uzun süre yaşayan iki insana bakıyoruz.
أننا نحبث عن شخصان الذان عاشا لفترة طويلة مع المرض.

Ormanda yaşamış olan iki kardeşe dair bir efsane var.
تقول الأسطورة بأن شقيقين عاشا معًا في الغابة

İki aydır burada yaşıyorlar, ve hiç arkadaşları yok.
لقد عاشا هنا منذ شهرين وليس لديهما أصدقاء

Ailem Quebecli ama Bordeaux'da yaşamışlardı.
والداي من مدينة كيبيك لكنهما عاشا في مدينة بوردو

Peter, onu buldu ve onlar... sonsuza kadar mutlu yaşadılar.
بيتر، لقد وجدها وهما عاشا بسعادة طوال العمر

10 yıl boyunca birlikte yaşadılar. Birbirlerinden yardım alabilirler.
لقد عاشا معا لما يفوق ال10 سنوات لذا من المسلم به انهما سيفهمان بعضهما

Kaçmak için kullandıkları patika... boyunca uzanan, yıldırım düşmesiyle... yanan iki sedir... ağacının yanında yaşadılar.
وقد عاشا بمكانٍ... حيث كانت توجد شجرتي أرز متفحمتين... كانت قد ضربتهما صاعقة...

"Cinderella ve prens ondan sonra hep mutlu yaşadılar.
سندريلا والأمير لقد عاشا بسعادة للأبد

Ve sonsuza dek mutlu yaşadılar yine.
ثم عاشا بعدها فى سعادة إلى الأبد ...مرة أخرى

5 aydan fazla mutlu bir şekilde yaşadılar.
لقد عاشا سوياً في سعادة جمة... لأكثر من خمسة أشهر.

Vigau'danmış. 1 0 yıl öncesine kadar Cosette'le orada yaşamışlar.
نعم يا سيدى لقد وُلِد ونشأ فى "فيجو" 0 لافيت وابنته كوزيت عاشا هناك حتى 10 سنوات مضت

Ve çoğu masalda olduğu gibi, prenses ve oğlan sonsuza dek mutlu mesut yaşamışlar."
و كمعظم قصص الأطفال ، فإن الأميرة و الشاب عاشا "بسعادة للأبد

18 ay boyunca burada yaşamışlar.
لقد عاشا هنا ل18 شهر ورغم ذلك..

çocuklarının bu binayı inşa edişini görecek kadar uzun yaşayan anne ve babam dahil.
بمن في ذلك امي و ابي الذين عاشا ليريا ابنهما يبني ذلك المبنى.

Bu evde, bizden önce yaşayan herifleri tanıyor musun?
أتعرفِ الشخصان الذان عاشا بالمنزل قبلنا؟

- Onların nerede yaşamış olduğunu bilen var mı?
أتعلمون أين عاشا ؟

Adem ve Havva, burada yaşamış olmalılar.
"آدم" و "حواء"، لا بد أنهما عاشا هنا.

Bir yıldır falan birlikte yaşıyorlar.
لقد عاشا معاً حوالي عام أو نحو ذلك.

Shasta ve Doc kısa bir süre beraber yaşamışlardı.
(شاستا) و (دوك) عاشا معاً لفترة وجيزة

Bir zamanlar caddede Sickert yaşıyordu.
على ما يبدو أنّ سيكرت، وزوجة ديكنز المهجورة قد عاشا مرةً في هذا الحيّ {\cHCDCC24} ( تشارلز ديكنز :