"عاصفةً" - Translation from Arabic to Turkish

• fırtınası
• Fırtına
• bir kasırga

Bak, kimseye borçlu falan değilsin ama şu an dışarıda kar fırtınası var.
حسنٌ, اسمعي. أنتٍ لا تدينين لأحدٍ بشيء، لكن ثمة عاصفةً ثلجية في الخارج،

Ben haberlerde duydum ki çok büyük bir kar fırtınası geliyormuş ve don yapacakmış ve...
لقد سمعت أن... في نشرة الأخبار, ثمّة... عاصفةً ثلجية قوّية قادمة.

Bu büyüklükte kum fırtınası ilk defa yaşanıyor.
لم نشهد عاصفةً بهذا الحجم منذ وقتٍ طويل

Fırtına öncesinde, fırtınanın geleceğini hissetmenin nasıl bir şey olduğunu biliyor musun?
هل تعرف ذاك الشعور الذي يخالجك حين تعلم أن هناك عاصفةً قادمة قبل أن تعصف؟

saygıyla istiyorum ki, kötü liderim, gerçek bir Fırtına bekleyemezmiyidk?
بكل الإحترام المطلوب أيها العفن المبجل ألا يمكننا أن ننتظر عاصفةً حقيقية

Yani kim bilerek bir kasırga başlatmak ister ki?
أنا اعني من يُرد أن يُنشأ عاصفةً عمداً ؟

Çarpışma aynı zaman da, direk dünya'ya yönelecek ...küçük meteorlardan oluşan, bir kasırga oluşturacak.
الاصطدام سوفَ يخلُقُ أيضًا عاصفةً من الشُهب الأصغر حجمًا وسوف تتجه مباشرةً إلى الأرض

Kar fırtınası vardı.
كانت هنالك عاصفةً ثلجية

Hava durumuna göre büyük bir Fırtına geliyormuş.
قناة الطَقس تقول أنَ عاصفةً كبيرةً تقترِب

Fırtına geliyor, sığınacak bir çatı bulsan iyi edersin.
يبدو أنّ عاصفةً قادمة يجدر بك إيجاد مكانٍ يبقيك جافّاً