| Animal Planet'ta izlemiştim.Anaconda'lar spor için avlanırmış.Vücudunu.. | Open Subtitles | تقول انك مختص في عالم الحيوان ان هذا مقزز لانكم تصطادون للمتعة انكم لا تاكلون للعيش بل ترمون الضحية |
| Animal Planet izlerken sesi çok açmış mı diyeceğiz? | Open Subtitles | كان يرفع صوت التلفاز عاليا علي قناة عالم الحيوان ؟ |
| Animal Planet kanalındaki en sevdiği programı yayından kaldırdılar. | Open Subtitles | لقد قاموا بإلغاء مُسلسلها المُفضل على عالم الحيوان |
| Peygamber devesi karidesinin bu vuruşu hayvanlar aleminin en hızlı hareketlerindendir. | Open Subtitles | لكمة روبيان السرعوف هي واحدة من أسرع الحركات في عالم الحيوان. |
| hayvanlar aleminin en zararsız ve dost canlısı varlıklarından biri. | Open Subtitles | واحد من أكثر الأفاعى الودودة . فى عالم الحيوان |
| Çıplak gözle nadiren görülebilen, Hayvan dünyası ve bitki dünyası arasında görülen bu kesişim, gerçek anlamda mucize bir an. | TED | ومن النادر ان نميز التقاطع بين عالم الحيوان وعالم النبات ولكنه في الحقيقة امرٌ رائعٌ جداً |
| O gece, Yo-han'la "Hayvanlar Dünyası"nı seyrettiğini söylemiştin, değil mi? | Open Subtitles | تلك الليلة، قلت إنك شاهدت "عالم الحيوان" مع (يوهان)، صحيح؟ |
| Bunu Animal Planet'ta görmüştüm. | Open Subtitles | لقد شاهدت هذا على قناة عالم الحيوان |
| Animal Planet | Open Subtitles | برنامج عالم الحيوان |
| Hey, devekuşları hakkında Animal Planet'da bir şey görmüştüm. | Open Subtitles | لقد رأيت هذا الشئ عن النعام في برنامج ( عالم الحيوان ) |
| Animal Planet'da bir program izlemiştim. | Open Subtitles | تقول انك مختص في عالم الحيوان |
| - Hayır. "Animal Planet için çekiyor" diyorlar. | Open Subtitles | ذلك الشاب قال بأنهم يصورون فيلم ( عالم الحيوان ) |
| Ya da Animal Planet işte, her neyse. | Open Subtitles | عالم الحيوان , مهما كان |
| Bir devekuşunun hayvanlar aleminin Einstein'ı olması mümkün değildir çünkü yumurtadan çıkar ve yumurta beynin büyümesine baskı yaparak engel olur. | Open Subtitles | لن تصبح النعامة أبداً (آينشتاين) عالم الحيوان.. لأنها تخرج من بيضة.. والبيضة تحدّد المدى لنمو الدماغ. |
| Hayvanlar aleminde bana bir tane tek eşli Hayvan gösterebilir misin? | Open Subtitles | انه غير طبيعية,اعنى الاسود النمور هل سبق لك أن تتأمل في عالم الحيوان |
| ayrıca Hayvan alemine dair sahip oldukları önemli bilgileri de.. | Open Subtitles | يمكنكم أيضاً أن تروا حماستهم الشديدة لمعرفة عالم الحيوان |
| Hayvanlar Dünyası bunu somutlaştırmış. | TED | عالم الحيوان قد جسد ذلك. |
| Hayvanlar Dünyası'nı milyonlarca kez izledim. | Open Subtitles | شاهدتُ "عالم الحيوان" مليون مرة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 