Sonracığıma, Polonyalı astronom Nicolaus Copernicus tarafından geliştirilmiş bir güneş sistemi modeli. | Open Subtitles | و موديل النظام الشمسي الذي طور بواسطة "نيكولاس كوبرنيكوس" عالم الفلك البولندي |
Benzer şekilde, dün konuşduğumuz, astronom Royal de % 50 olarak tahmin etmişti. | TED | كما أنّ عالم الفلك رويال الذي كان يتحدّث بالأمس قد قدر الأحتماليّة بـ 50% |
80'lerin başında astronom Geoff Marcy yerinde sayan kariyerinin başındaydı. | Open Subtitles | في أوائل الثمانينات ، كان بحث عالم الفلك "جيف مارسي" لا يحرز أي تقدم |
Gökbilimci, ya da paleontolog... şaşırtıcı şeyleri tamamen güvenli bir yerde araştırır. | Open Subtitles | عالم الفلك كعالم الإحاثة يدرس تلك الأشياء المدهشة من مكان آمن |
Gökbilimci olduğumu söylesem bile inanırlardı. | Open Subtitles | كانت لدي فتيات يعتقدين أني كنت عالم الفلك |
Arjantinli astrofizikçi, Pablo Mauas. | Open Subtitles | عالم الفلك الارجنتيني " بابلو مايس" |
Arizona Üniversitesinden astronom Laird Close Dünya dışı ilk gezegenin fotoğrafını çekmeyi umut ediyor. | Open Subtitles | في جامعة أريزونا يأمل عالم الفلك"ليرد كلوز" في التقاط أول صورة لكوكب أرضي غريب |
Büyük astronom Galileo'nun 1610 yılında onları keşfetmiş olan astronumun anısına onlara bu isim verilmiştir. | Open Subtitles | "على اسم عالم الفلك "غاليليو الذي اكتشفها عام 1610 |
Bu, astronom Carl Sagan'ın yazdığı bir makaleyi okurken gördüğü ünlü bir dünya fotoğrafı idi. | Open Subtitles | صورة شهيرة رآها لكوكب الأرض، أثناء قرائتهُ مقالاً كَتَبهُ عالم الفلك "كارل ساجن". |
Sadece bir astronom değil aynı zamanda oroloğum. | Open Subtitles | بالإضافة إلى عالم الفلك... أنا أيضا ساعاتي. |
400 yıl önce müthiş astronom Galileo Galilei çığır açan bir anlayışa sahipti. | Open Subtitles | منذ 400 سنة مضت تمتع عالم الفلك العظيم جاليليو جاليلي) برؤية ذات آفاق جديدة) |
- astronom paul mü? | Open Subtitles | الأستاذ (بول)، عالم الفلك |
1802 yılında, böyle bir gecede Gökbilimci William Herschel, oğlu John ile beraber İngiltere'deki bu sahilde dolaşıyordu. | Open Subtitles | بالعودة إلى 1802 في ليلة كهذه تجول عالم الفلك وليام هرشل في الشاطئ على الساحل الانكليزي مع ابنه جون |
karışmasıyla dikkat çeken astrofizikçi Dr. Erik Selvig'in çıplak dolaşmasıyla bir şey daha kayboldu. | Open Subtitles | عندما أعلن عالم الفلك الفيزيائي الدكتور (إيريك سيلفيج) بتورطه البارز في غزو الفضائيين الذي حدث في (نيويورك) وأصبحعارياًأمام.. |