| Pentagon, Virginia'da BCD adında bir halkla ilişkiler şirketi çalıştırıyor. | Open Subtitles | البنتاغون قام بتعيين شركة علاقات عامة في "فيرجينيا" تدعى "بي سي دي". |
| Virginia'da BCD adında bir halkla ilişkiler firması var. | Open Subtitles | هناك شركة علاقات عامة في (فيرجينا) تدعي (بي سي دي) |
| Kurbanlarını gündüz vakti, halka açık parklardan kaçırması sosyal olarak başarılı olduğunu ve tehdit oluşturan bir görüntüsü olmadığını ifade ediyor. | Open Subtitles | إنه يختطف ضحاياه من حدائق عامة في وضح النهار و ذلك يشير لنا أنه كفء إجتماعيا يتلائم مع الناس,يبدو مسالم |
| Gelecek hafta halka açılıyoruz! | Open Subtitles | سوف تصبح ملكية عامة في الأسبوع المقبل |
| Federal yayın ajanslarının çalışmaları... hakkında genel bir soruşturma açılacaktır. | Open Subtitles | لإجراء تحقيقات عامة في كلّ ما يتعلق بعمليات الهيئات التنظيمية |
| Güneşin doğuşu betimlemesi her din ve inanç için genel bir şey. | Open Subtitles | الشروق يبدو أنها فكرة عامة في جميع المعتقدات أو العبادات |
| Buna rağmen Sun heryerde halka konferanslar veriyor, | Open Subtitles | ولكن (صن) يعطي محاضرات عامة في كل مكان |
| dedim. (Gülüşmeler) Fakat bu sinirbilimin genel bir problemidir. | TED | (ضحك) ولكن يبدو هذا كأنه نوع من مشكلة عامة في علم الأعصاب. |
| Foil'e genel bir ilgi var. | Open Subtitles | هناك مصلحة عامة في احباط، |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 