| Gezegen uçup giderken Teleskoptan bakabilir miyim? | Open Subtitles | حين تتسنى لنا رؤية الكوكب وهو يمرّ وأتمكن من رؤيته عبر التلسكوب. |
| Gezegen uçup giderken Teleskoptan bakabilir miyim? | Open Subtitles | حين تتسنى لنا رؤية الكوكب وهو يمرّ وأتمكن من رؤيته عبر التلسكوب. |
| Çeyrekliği al, ve Teleskoptan bak. | Open Subtitles | خذ ربع دولار وانظر عبر التلسكوب |
| Teleskoptan bakmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد النظر عبر التلسكوب. |
| Teleskoptan bakmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد النظر عبر التلسكوب. |
| "Teleskoptan bakmak" tıpkı bir arkadaşımın söylediği gibi. | Open Subtitles | "انظر عبر التلسكوب" كما يقول صديقي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 