"عبر هذا الطريق" - Translation from Arabic to Turkish

• bu yoldan
• Bu yolu

bu yoldan kaçmamız için bizi ikna etmeye çalıştı ama kimse gitmek istemedi.
حاول إقناعنا بالهروب عبر هذا الطريق. لكن لا أحد كان راغب بالمغادرة.

Ordun ne kadar büyük olursa olsun bu kapıya saldıracaksan, bu yoldan yapmak zorundasın.
لا يهم حجم قوتك هنا إذا كنت ستهاجم فعليك أن تفعل ذلك عبر هذا الطريق

Efendim, bu yoldan sık sık geçer misiniz?
هل سافرت عبر هذا الطريق من قبل؟

Bu yolu yüzlerce kez gidip geldim. Carla haklıysa, burası en uygun yer.
لقد قدتُ عبر هذا الطريق مِئات المرات إذا كانت كارلا مُحقة فسيكون هو

Bu yüzden düşündüm ki, belki de, her gün eve bu yoldan geldiği için belki onu gören birileri vardır.
ظننت إنها ربما ...جاءت عبر هذا الطريق وربما رأها أحدكم في طريق عودتها للمنزل

Asla bu yoldan ulaşamayacağız.
لن نصل عبر هذا الطريق أبداً.

Konvoy Suvarov'u şehir merkezindeki bu yoldan götürecek.
الموكب سوف يأخذ (سوفاروف) عبر هذا الطريق