| - Bu adamı nereden buldunuz? | Open Subtitles | ـ أين عثرتم على هذا الرجل؟ ـ إنها معلومة سرية |
| Geçmiş araştırmasından bir şey buldunuz mu? | Open Subtitles | هل عثرتم على أي شيء من التحقيق في شخصيّاتهم؟ |
| Oğlunu mu buldunuz diye merak ediyor. Hayır. | Open Subtitles | إنه يريد معرفة إذا ما كنتم قد عثرتم على ولده. |
| - Önemli değil. Bir şey çıkmadı. - Siz bir şeyler bulabildiniz mi? | Open Subtitles | لا يهمّ، كانت مهمّة بلا نتيجة هل عثرتم على أيّ شيء؟ |
| Önemli olduğunu düşündüğünüz bir şey bulursanız, kesinlikle dokunmayın. | Open Subtitles | إن عثرتم على شيء تعتقدون أنه مهم لا تلمسوه |
| Bir şekilde, Attero cihazını bulmuşsunuz. | Open Subtitles | لقد عثرتم على جهاز " أتيرو"بطريقة ما |
| Kazanmanın kesin formülünü bulduğunuzu söylediniz. | Open Subtitles | قُيل ذلك , أنكم قطعًا .عثرتم على خلطة الفوز |
| Arabayı buldunuz. Başka yerde olduğunu kanıtlayamıyor. | Open Subtitles | عثرتم على سيارته، و لا يملك حجّة غياب عن مسرح الجريمة |
| Voila! Cidden tirbüşonu çöp kanalında buldunuz mu? | Open Subtitles | انتم حقاً عثرتم على المسمار في انبوب القمامة ؟ |
| Kokpiti buldunuz mu? | Open Subtitles | هل عثرتم على مقصورة القيادة يا رفاق؟ |
| Bu parşömeni nereden buldunuz ? | Open Subtitles | أين عثرتم على لفافة إخضاع ماء؟ |
| Bir şey buldunuz mu? | Open Subtitles | هلى عثرتم على أي شيء حتى الآن؟ |
| Şüpheliyi nasıl buldunuz bilmiyorum ama yardımınız için teşekkürler. | Open Subtitles | لا أعرف كيف عثرتم على المشتبه به؟ |
| Eee! Giriş yolunu buldunuz. | Open Subtitles | إذن عثرتم على الطريق إلى هنا ؟ |
| Çünkü petrol olmayan bir topraktan petrol buldunuz. | Open Subtitles | لأنك عثرتم على النفط حيث لا يفترض وجوده |
| İçeride başka ceset buldunuz mu? | Open Subtitles | هل عثرتم على أيّ جثث آخرى في الداخل؟ |
| Daha fazla insan beyni mi buldunuz? | Open Subtitles | هل عثرتم على المزيد من الأدمغة البشرية؟ |
| Tedaviyi bir kere buldunuz ve işe yaramadı. Çuvalladınız. | Open Subtitles | عثرتم على العلاج مرة وفشل، لقد فشلتم |
| Nerdesiniz beyler? Kendinize bir yer bulabildiniz mi? | Open Subtitles | أين أنتم يا شباب ، هل عثرتم على مسكن |
| Siz yiyecek bir şey bulabildiniz mi? | Open Subtitles | حسناً ، هل عثرتم على أي شيء للأكل ؟ |
| Bunu bulursanız lütfen derhal yardım gönderin. | Open Subtitles | إذا عثرتم على هذه , من فضلكم ، أرسلوا المساعدة حالا |
| Gerçekten de bir şey bulmuşsunuz. | Open Subtitles | يبدوا أنكم عثرتم على شيء جديد |
| Uyuşturucu bulduğunuzu sanmıştım. | Open Subtitles | ظننتكم يارجال عثرتم على المخدرات |
| Anna'yı bulmuşlar mı? | Open Subtitles | -هل عثرتم على (آنا)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 