Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"عذراً يا سيدتي" - Translation from Arabic to Turkish
-
Affedersiniz hanımefendi
| Affedersiniz hanımefendi, ne skandalı? | Open Subtitles | عذراً يا سيدتي ، أي نوع من الفضائح كانت؟ |
| Affedersiniz hanımefendi sanırım bu tesisten kovulmuştunuz. | Open Subtitles | عذراً يا سيدتي اعتقد أنكِ مطرودة من هذه المؤسسة |
| Affedersiniz hanımefendi. | Open Subtitles | عذراً يا سيدتي. |
| Affedersiniz, hanımefendi? | Open Subtitles | عذراً يا سيدتي |