"عرفوا أنه" - Translation from Arabic to Turkish

• biliyorlardı
• bilirlerse

Tabi ki, teröristler hiçbir Hintli öğretmenin Taj da bir suitte kalmayacağını biliyorlardı.
بالطيع, الإرهابيون عرفوا أنه لا يمكن لمعلم هندي أن يقيم في جناح مثل هذا في فندق التاج.

Çünkü senden faydalanabileceklerini biliyorlardı. Bunu anladılar.
لأنهم عرفوا أنه كان بوسعهم استغلالك لقد رأوا يا ذلك.

Seni ve Alec'i suçlayacak kadar şey olduğunu nereden biliyorlardı?
كيف عرفوا أنه سيكون هناك مايكفي لتوجيه الإتهام لك ولـ "آليك" ؟

Çünkü insanlar izlendiklerini bilirlerse iyi davranırlar.
الناس يتصرفون بشكل أفضل إذا عرفوا أنه مراقبون

Çünkü iyi olduğunu bilirlerse...
...لأنهم إذا عرفوا أنه بخير

Onlara asla güvenmeyeceğini biliyorlardı.
‫عرفوا أنه من المستحيل لك أن تثق بهم

Bende olduğunu biliyorlardı.
هم عرفوا أنه كان بحوزتي

Burada olduğunu nasıl biliyorlardı?
كيف عرفوا أنه كان هنا؟