| Kazandığın para ve inşa etmek istediğin gelecek için çok ter döktüğünü biliyorum. | Open Subtitles | أتخيلك تتصبب عرقا من أجل كل قرش جنيته ومن أجل كل شىء أردت بناءه أما أنا |
| Sırt üstü uzanmalıyım, kan ter içinde kaldım. | Open Subtitles | الجنه بالأعلى,يجب ان استلقى فأنا اتصبب عرقا |
| Buharlı, sırtından ter damlatan, komşuları rahatsız eden kırk sekiz eyalette yasak türden seks. | Open Subtitles | باسلوب اغرائي كان ليجعل ظهرك يتصبب عرقا ويجعل جيرانك يتصنتون عبر الجدران من نوعية الجنس الممنوع في 48 ولاية |
| Hangi ırkı seçtin peki? | Open Subtitles | إخترت عرقا؟ و أي عرقا إخترت؟ |
| Ve ben de seni yordum ve terlettim. | Open Subtitles | و الاّن فقد جعلتك تزداد سخونة وتتصبب عرقا |
| Sıcak yaz günleri; atlayarak, koşarak terlettim onları. | Open Subtitles | وتصببت عرقا في الصيف ركضت وقفزت |
| - Sadece yalan söylediğimde terlerim. | Open Subtitles | انا اتصبب عرقا هكذا فقط عندما اكذب |
| İşte. Yarım saat içinde terlemeye başlar. | Open Subtitles | أنتهيت سيتصبب عرقا خلال نصف ساعة تقريبا |
| Senin o harika genç kahramanın Sven Hjerson, on mil kayak yapar ve ter içinde köye gelir. | Open Subtitles | هنا عندنا رجلك الشاب الرائع ,سفن جيرسون. يصل وهو يتصبب عرقا بعد ان زحف 10 اميال من القرية. |
| ter dökmene gerek yok Pip. Bu kadının kulağının arkasını kaşımaya başladığımda kucağımda mırıldayan kediye dönecek. | Open Subtitles | انتى تتصببين عرقا يا بيب , سوف انهى هذا سريعا واجعلها تزحف الى مثل القطه الصغيره |
| Eğer mecbur kalırsam, bütün bir gün boyu ter döktüreceğim ona. | Open Subtitles | ساجعلها تتصبب عرقا طوال اليوم لو تحتم علي ذلك |
| Akşam geldiğinde balık değil, ter kokardı. | Open Subtitles | يأتي ليلا الى المنزل ورائحته عرقا ليس سمك |
| Hilary, ugali’yi et ve kızartmasıyla servis ediyordu; güneş ince çelikten tavana vuruyordu, ve biz yedikçe ter döküyorduk. | TED | قدمت هيلاري اليوقالي مع اللحم والطماطم المقليين، كانت الشمس تضرب بشدة على السقف الحديدي الرقيق، وكنا نتصبب عرقا أثناء الأكل. |
| Kibar bir şekilde, hafifçe terlerim. | Open Subtitles | أنا أفرز عرقا خفيفا |
| ve bir süre sonra terlemeye başlardım | TED | وبع\د برهة بدأت أتصبب عرقا. |