"عساه لا" - Translation from Arabic to Turkish

• ki

Çekici ve rahattır. Tabii ki, başka türlü nasıl olabilirdi ki?
إنه ساحر مسترخ بالطبع لم عساه لا يكون كذلك؟

Ama böyle bir kadına kim vurulmaz ki?
لكن مَن عساه لا يفكر بهذا لو كانت تبدو هكذا؟

Adam harap olmuştu, yani ...kim olmazdı ki?
كان محبطاً، أعني... . من عساه لا يكون كذلك؟

Kim endişeli olmazdı ki?
من عساه لا يكون؟

Cao Cao bizi bırakmanı söyledi. Bizi terar öldürmek mi? Bunun kim olduğunu kim bilmez ki?
لقد قال (ساو-ساو) أنّه سيدعني أذهب، ثم أصدر الأمر بقتلي فمن عساه لا يثق بمن هنا؟

Şansını denemeyi kim sevmez ki?
فمن عساه لا يحب المجازفة؟

Kim risk almayı sevmez ki.
فمن عساه لا يحب المجازفة؟

Kim istemiyor ki?
و من عساه لا يود ذلك؟

Neden iyi olmasın ki?
ولمَ عساه لا يكون بخير؟

Kim o filme bayılmaz ki?
-من عساه لا يحب ذلك الفيلم؟