"عشر سنين" - Translation from Arabic to Turkish

• on yıl
• on yıldır
• on yıI
• On sene
• on yılda

Böyle bir şey için on yıl araştırma... Resmen ikincilerin volkan makedi bu.
امضينا عشر سنين نبحث عن شيء كان يتنافس ضد بركان من صودا الخبز

Yani bunu hazır olduğunu düşündüğümüz bir duruma getirmek için iç değerlendirmeyle, deneyle geçen yaklaşık on yıl.
إذن عشر سنين تقريبًا من التقييم الداخلي والاختبار للوصول بالمشروع إلى مرحلة نعتقد فيها أنه جاهز للبدء فعليًا.

Bu hayvan, on yıldır, bana hakim oldu ve beni kızdırdı!
على مدى عشر سنين , هذا الهمجى استبد بى و اغضبنى

Bir numaralı fidanımı on yıldır büyütüyorum ve onu budamayı planlamıyorum.
زرعت شجرة الشكل رقم ١ منذ عشر سنين ولا أنوي قصها

Ailesi on yıI önce Rusya'dan göçmüş.
أسرتها مهاجرة من روسيا من عشر سنين مضت

Tam On sene evvel yaşadıklarıma karşı çok duyarsız davranıyorsunuz.
انكم حقا حساسين للاشياء حصلت قبل عشر سنين , الان

Gezegenlerin uydularıyla her on yılda bir hizalanması gibi mi?
مثل لو كنا... . مدارات كواكب تتقاطع كل عشر سنين

Ona ve on yıl önceki diğer ölümlerle ilgili dosyalara ihtiyacım var.
عظيم, سأحتاج هذا الملف, وملفات المرضى الذين ماتوا من عشر سنين.

on yıl önce kaçmış olduğun boktan duruma[br]kendini tekrar soktuğunu farkedince. Kanun aptallar ve bebekler içindir.[br]Ben ikisi de değildim.
تصبح ملتصق في نفس الحاله انت تهرب منذ عشر سنين

"Ben, Ryan Thomas, ne beş yıl ne on yıl ne de yüz yıl sonra hiç bir yere gitmeyeceğimi bildiriyorum.
أنا راين توماس ، أعلن رسميا أعلن ، أني لن أذهب إلى أي مكان ليس بعد خمس سنين ، ليس بعد عشر سنين ، ليس بعد مئة سنة

on yıldır buradalar, hala İngilizce bilmiyorlar.
عشر سنين في البلاد ولا يزالون لا يتكلمون الانقليزي

Garajımda hala, on yıldır dinlemediğim sandıklar dolusu plaklar var.
ما زال لدي صناديق من الألبومات في الكراج أشياء لم أستمع لها منذ أكثر من عشر سنين

Bu konuda çok iyi bir sabıkam olmadığını da biliyorum ama üvey annenle tam olarak on yıldır birlikteyiz.
انا لست مثالا للعالم لكن انا وزوجتى سوياً عشر سنين وانت تعلمين

Bizi On sene önce kovan ve tekrar işe alan patronumuzdan kim şüphe etmeye kalktı?
يا للهول سنطرد لمدة عشر سنين ولن يعطونا مرتباً

Bunun şimdi yaşanması iyi oldu sanırım On sene falan sonra olması yerine yani.
اعتقد انه من الافضل حدث هذا الان بدلاً من بعد عشر سنين

On sene uzun bir süre, Chucky.
عشر سنين هو وقت طويل تشاكي.

Aslında penisiline alerjik insanların yüzde sekseni, alerjiyi on yılda aşıyor.
في الواقع، إن حوالي 80% من الذين لديهم حساسية ضد البنسلين زالت حساسيتهم في عشر سنين.

Geçen on yılda kayıp olarak ihbar edilen çocukları araştıralım.
تفقدي بالأطفال التاهين لاخر عشر سنين