"عضلاتي" - Translation from Arabic to Turkish

• kaslarım
• Kas
• Kaslarımı
• Kaslarımın
• kasımı
• kaslarımdan
• pazularım
• kaslarıma
• kaslarımda

Belki kaslarım kasılıp, bıçağı boğazına saplamam.
ربما أن عضلاتي لن تنقبض و تدفع بهذة السكين إلى داخل حلقها

kaslarım yanana kadar,... ve damarlarım asit pompalayıncaya kadar koştum.
ركضت حتي أحترقت عضلاتي وضخت شرايني الطاقة

kaslarım... Bak, güneş yağı ile nasıl da parlıyorlar.
عضلاتي كلها, إنظر, كلها تبدو لامعة من الزيت

Kas kısımlarının biraz daha şey olması gerekmez miydi, irice?
ألا يجب أن يكون شكل عضلاتي أكبر, انت تعرف ؟

Gülümserim, karın Kaslarımı gösteririm, insanlar fotoğraf çeker. O kadar.
أبتسم ، أظهر عضلاتي ، الناس تلتقط صور لي

Kalan uzuv boyunca elektrotlar Kaslarımın elektriksel atımlarını ölçer.
على ما بقي من ساقي نرى أقطاباُ كهربائية تقوم بقياس ذبذبات عضلاتي

Birkaç kasımı hareket ettirmeliyim, benim itilip kakılacak biri olmadığımı onlara gösterelim.
أريد فقط أن استعرض عضلاتي لأريهم أن الضغط لا ينفع معي

Eğer sol elin yolunu seçersem, gerekli olan gücü zamanın bir fonksiyonu olarak kaslarımdan birinde uygulayabilirim.
إذا قمت باختيارالمسار المقابل لليد اليسرى، أستطيع حساب القوّة المطلوبة في أحد عضلاتي بوصفها دالة في الزمن.

kaslarım ve kemiklerim bedenimin arzularına ayak uyduramıyordu.
عضلاتي وعظامي لا تستطيعان أن تجاري طموح جسمي

kaslarım ağrıyorsa onları kullanmış olduğum için.
أعني، ان ألمتني عضلاتي ذلك بسبب أني استعملتهم

Karın kaslarım var saçım var ve dışarıdaki limuzinin şoförlüğünü yapmak gibi çok şeker bir işim var.
لدي عضلاتي لدي شعري ولدي وظيفة رائعة أعطتني الليموزين

Şu anda gözlerimi geri yuvarlamak isterdim ama doktor dedi ki eğer bunu yapmaya devam edersem göz kaslarım spazm geçirip gözleri fırlatabilirmiş.
أريد ان أحملق وأدير عيني لك الآن, ولكن طبيبي قال أنني لو استمررت في فعل ذلك, فإن عضلاتي البصرية قد تتشنج,

kaslarım çok ağrıyor zar zor hareket ediyorum hiç bişeyler içtin mi?
عضلاتي تؤلمني بشدة، بالكاد أستطيع الحركة

Ve ayrıca, kol kaslarım da fena durmuyor,
بالإضافة إلى أن عضلاتي ذراعي لا تبدو سيئة للغاية

Bütün kaslarım cinayet diye haykırıyor ve bir dişimi kaybettim sanırım.
كل عضلاتي يصرخ قاتل سخيف وأعتقد أنني فقدت الأسنان

Derimde yanma hissi kemiklerimde keskin ve soğuk bir acı hissi Kas yorgunluğu, kalp çarpıntısı bulanık görme, kulak çınlaması baş dönmesi, mide bulantısı, nefes darlığı...
الشعور بالحرق في جلدي ألم كالبرد القارص في عظامي تعب في عضلاتي وخفقان في قلبي تشوش الرؤية و أزيز في أذني

Kas gevşeticim etkisini gösterdiği için bacaklarım hareket edemiyor.
أرجلي لا تتحرك لأن عضلاتي استرخت بالفعل.

O cana yakın ırkçı büyükanneni ittirirken Kas çekmesi olmuş bende de.
بإقامة حفل الغداء و أنا شددت احدى عضلاتي الألوية و أنا ادفع جدتك العنصرية حول المكان

- Ben biraz Kaslarımı geliştireceğim.
-سوف انفخ عضلاتي ، تفضل استريح - حسناً هذا رائع

Bana ne olduğunu düşünmeye başladığımda Kaslarımın kontrolünü kaybediyorum.
لو أني فكرت بما سيحدث علي مستقبلاً، لفقدتُ السيطرة على عضلاتي.

Vay canına! Sanırım kasımı fazla zorladım.
شد عضلي، لا تستحمل عضلاتي أكثر

Dar pantolon giyerim ve terler büyük şişkin kaslarımdan damlıyor,
انا البس بنطلون ضيق وبلوزه تظهر عضلاتي الكبيرة

pazularım sayesinde bütün bunları bir saat içinde kazandım.
كسبتُ كل هـذا في ساعةٍ واحـدة من عضلاتي.

Kalp atışım, tansiyonum yükselir ki kaslarıma kan gidebilsin.
يرتفع معدل نبضات قلبي وضغط دمي بحيث يمكن للدم أن يندفع إلى عضلاتي.

kaslarımda sonradan oluşacak acıları hissedebiliyordum.
عضلاتي تتوعدني بألف وعد من وعودِ الألمِ القادم