"عطشي" - Translation from Arabic to Turkish

• susadık
• susatıyor
• Susuzluğumu
• Susamış
• susadığımı
• susuzluğum
• susuzluğumun

- Biz susadık. - Tamam.
ــ نحن عطشي ــ حسناً

- Biz susadık. - Bunu hayır olarak alıyorum.
ــ نحن عطشي ــ سأخذ هذا منك

Bu krakerler beni susatıyor.
رباه، هذه المقرمشات تثير عطشي.

Bu krakerler beni susatıyor.
هذه المقرمشات تثير عطشي.

Böyle zamanlarda Susuzluğumu enfes bir Wolf Cola ile gideriyorum.
في أوقات مثل هذه أحب أن أروي عطشي بـ كولا ذئب لذيذة

Susuzluğumu gidermeme izin verecek nezakette olacağınızı umuyordum.
كنت آمل أن تكوني عطوفة كفايةً لتدعيني أروي عطشي.

Susamış olmalısınız. Kazandaki karışımdan içebilirsiniz.
لابد أنكم عطشي فلتشربوا من مرجلي

Nasıl susadığımı hayal bile edemezsin.
إنك لا تتخيل مدى عطشي

susuzluğum kesilecek gibi görünmüyor.
لستُ قادراً على إطفاء عطشي, ماذا عنك ؟

İsa susuzluğumun biricik damlasıdır.
السيد المسيح هو الماء الذي يروي عطشي

Biz susadık.
... نحن نحن عطشي

Bu krakerler beni susatıyor!
هذه المقرمشات... تثير عطشي... !

Bu küstahlığın için seni öldürmeliyim ama çok susadım ve bunun yerine Susuzluğumu gidereceğim.
يجب أَن أَقتلك لوقاحتك , لكني أَنا عطشان جداً... لذلك بدلا من ذلك سأَروي عطشي

Susuzluğumu gidermemden rahatsız olmazsın, değil mi?
لن تمانع ان اروي عطشي اليس كذلك

Susamış olabileceğinizi düşündüm.
ظننتُ أنكما ربّما تكونان عطشي

Susamış olmalısın
الطعام جاهز لابد أنكي عطشي

susuzluğum yatışmadan.
قبل أن أروي عطشي

İsa susuzluğumun biricik damlasıdır.
السيد المسيح الماء الذي يروي عطشي