| Ben de yanlarında etrafta dolaşan gerçek cinler olmadığından emin olmak için gidiyorum. | Open Subtitles | انا فقط اتأكد انه لا يوجد اى عفاريت تحوم حول المكان |
| cinler, hortlaklar yok. Sadece şeytan var tamam mı? | Open Subtitles | ليس هنالك عفاريت ولا غول , يوجد شيطان فقط |
| Hayaletler, cinler, iblisler, cadılar hatta cüce cin bile. | Open Subtitles | اشباح , عفاريت , شياطين , ساحرات حتى غريب |
| Bak birkaç Gremlins. | Open Subtitles | اوه انضروا .. عفاريت .. دعوني اذهب و اطعمهم في منتصف الليل |
| Bay Hulk, makine odasında Gremlins var. | Open Subtitles | سيد هالك، لدينا عفاريت في حجرة العرض |
| Onlara cinler ve anneler deniyor. | Open Subtitles | يطلق عليهم "عفاريت" و "امهات" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 