| İkramiyen, neden bir günde tavuk ve salatadan 30 bine fırladı sanıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تظن أن علاوتك قفزت .منصدردجاجمحشو . إلى 30 ألف خلال يوم واحد؟ |
| İşte ikramiyen, evlat. Lütfen burda açma. | Open Subtitles | ها هي علاوتك يا ابني، أرجوك لا تفتحه هنا |
| Bizimle olduğundan beri yaptığın ilk öz eleştiri bu olduğu için, sana ikramiyeni vermekten mutluluk duyuyorum. | Open Subtitles | هذه أول مرة تصبح ناقداً لنفسك منذ تواجدك معنا، لذا فإنه يسعدني أن أسلّمك .. علاوتك |
| Sana ikramiyeni getirdim. | Open Subtitles | جلبت لك علاوتك السنوية |
| Senin zammın. Tam zamanında. | Open Subtitles | أوه، نعم، علاوتك يا لك من مفسد للمتعة |
| Bonusun neydi söylesene? | Open Subtitles | ماهي علاوتك مجددا؟ |
| Bonusun. | Open Subtitles | علاوتك |
| İşte ikramiyen. | Open Subtitles | هذه هى علاوتك |
| Yıllık ikramiyen. | Open Subtitles | علاوتك السنوية |
| Eğer haklıysam, ikramiyeni alırım. | Open Subtitles | إن أصبت أنا ستصبح علاوتك لي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 