| Beş yaşını hatırlıyor musun? Sana köpek öldürmeyi öğrettim. | Open Subtitles | هل تتذكر وأنت صغير عندما علمتك كيف تقتل الجرو ؟ |
| Sana şirketi yönetmeyi, saygın olmayı ve korkulan biri olmayı öğrettim. | Open Subtitles | لقد علمتك كيف تدير الشركة، وكيف تنال الاحترام وتثير الخوف. |
| Sana savaşmayı öğrettim ama niye savaşacağını öğretmedim. | Open Subtitles | -لقد علمتك كيف تقاتل , لكننى لم اعلمك لما تقاتل |
| En iyi çalışanın benim. Sana yüzmeyi öğrettim. | Open Subtitles | انا افضل موظفينك هنا لقد علمتك كيف تسبح! |
| Sana beysbol öğrettiğim zamanları hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتذكر عندما علمتك كيف ترمي الكرة؟ |
| Sana erkek olmayı ben öğrettim. Sakın unutma. | Open Subtitles | لقد علمتك كيف تكون رجلاً لا تنسى ذلك |
| Sana gülümsemeyi öğrettim. | Open Subtitles | علمتك كيف تضحكين |
| Sana pesto yapmayı öğrettim, Tanrı aşkına. | Open Subtitles | علمتك كيف تحضر وجبة (البستو) وانك تنام مع زوجتي بحق الله؟ |
| Bisiklete binmeyi öğrettim... | Open Subtitles | علمتك كيف تركب على الدراجة الهوائية... |
| Yani, ben sana okumayı öğrettim! | Open Subtitles | أعني، أنا علمتك كيف تقرأ |
| Sana kendini nasıl koruyacağını öğrettim. | Open Subtitles | علمتك كيف تحمي نفسك |
| Sana hayatta kalmayı öğrettim. | Open Subtitles | علمتك كيف تكون على قيد الحياة |
| Sana bisiklete binmeyi öğrettiğim zaman! | Open Subtitles | عندما علمتك كيف تركب الدراجة |
| Tıpkı sana öğrettiğim gibi. | Open Subtitles | كما علمتك كيف تبقى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 