| Efendilerin gerçek kimliği bu ama bunu çoktan biliyordun. | Open Subtitles | الأسياد، هذا هو لونهم الحقيقى لكنكِ لطالما علمتى ذلك |
| O uçağın patlayacağını biliyordun. | Open Subtitles | انتى علمتى ان تلك الطائرة كانت ستنفجر |
| Bugün doğum günü olduğunu nereden bildin? | Open Subtitles | كيف علمتى أن اليوم عيد ميلادها ؟ |
| Burada olduğumu nasıl bildin? | Open Subtitles | كيف علمتى أننى هنا؟ |
| Hakkımdaki şeyleri nereden biliyordunuz? | Open Subtitles | كيف علمتى بشأنى... هذا الميكروفون أو سواء اى شئ آخر ؟ |
| Kocanızı öldürenin Yüzbaşı olduğunu nereden biliyordunuz? | Open Subtitles | كيف علمتى انه الكابتن الذى قتل زوجك ؟ |
| Benim olmadığımı nasıl bilebildin? | Open Subtitles | كيف علمتى أنه ليس أنا ؟ |
| O insanların öleceğini biliyordun. | Open Subtitles | انت علمتى ان هؤلاء الناس كانوا سيموتون |
| - biliyordun. Bir şeyler biliyordun. | Open Subtitles | لا, أنتى علمتى شيئاً أنتى علمتى شيئاً |
| Yani ona zarar vereceklerini biliyordun. | Open Subtitles | اذا فقد علمتى انهم سيقوموا بأيذائه |
| Demek Carrie'ye yardım etmenin yolu olmadığını biliyordun. | Open Subtitles | اذا فقد علمتى انه لا مجال " لتعودى و تساعدى " كارى |
| Orada olacaklarını nereden biliyordun? | Open Subtitles | كيف علمتى أنهم سيكونوا هناك ؟ |
| Seni öldürmeye çalışacağını nereden bildin? | Open Subtitles | كيف علمتى أنه سيقتلك؟ |
| Nereden bildin? | Open Subtitles | نعم , كيف علمتى بهذا ؟ |
| Bunu nasıl bildin? | Open Subtitles | كيف علمتى ذلك؟ |
| - Onlarca yıldır bu böyle. - Demek bir terslik olduğunu biliyordunuz? | Open Subtitles | منذ اكثر من 100 عام - اذا علمتى ان هناك شيئا خاطئا ؟ |
| Hakkımdaki şeyleri nereden biliyordunuz? | Open Subtitles | كيف علمتى بحكايتى ؟ |
| Nasıl bilebildin? | Open Subtitles | كيف علمتى ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 