İtiraf etmeliyim ki çocuklar için her zaman aksi birisi olmuşumdur. | Open Subtitles | على أن أعترف أننى دوما ما كنت أخرق قليلا مع الأطفال |
Fakat itiraf etmeliyim ki buraya gelmeden önce hayatı çok da kolay değildi. | Open Subtitles | ولكن على أن أعترف إنه لم يأخذ الأمر بسهولة قبل أن ياتى هنا. |
İtiraf etmeliyim ki, başka birinde de bahar festivali madalyası olduğunu görmek güzel olurdu. | Open Subtitles | يتعين على أن أعترف,أنه سيكون من الرئع أن أرى شخص أخر يفوز بميدالية المهرجانالسنوى. |
Pekâlâ, itiraf etmeliyim ki, Ziva Berlin'in tahmin ettiğimden daha iyi bir manzarası varmış. | Open Subtitles | حسنا,على أن أعترف,زيفا بيرلين لديها مشاهد أفضل مما توقعت |
İtiraf etmeliyim ki, çok şaşırmış durumdayım. | Open Subtitles | على أن أعترف ! أنا متفاجئه جدا جدا |