"على أهبة الاستعداد" - Translation from Arabic to Turkish

• beklemede
• tetikte
• her şeyi saklamış

General Bowden'ı ara. Askerleri beklemede tutsun.
اتصل بالجنرال باودن قل له بوضع القوات على أهبة الاستعداد

Ekiplere, şimdilik beklemede kalmalarını söyle.
ابلغ كل الفرق أن تكون على أهبة الاستعداد

Trilityum odaları %70 te ve artıyor yan motorlar beklemede
حجيرات الديليثيوم عند 70 بالمئة وفي تصاعد محركات الدفع الجزئي الابتدائية على أهبة الاستعداد

Şu andan itibaren sürekli tetikte olacak.
من الآن فصاعداً سوف يكون على أهبة الاستعداد.

O yüzden de Kum'un Araştırma Birimi uzun mesafe algı özelliklerini kullanarak tetikte olurlar.
لهذا السبب تقوم وحدة التحقيق الخاصة بقرية الرمل باستعمال الاستشعار الحسي للمدى البعيد والبقاء على أهبة الاستعداد

Adam her şeyi saklamış değil mi?
هذا الرجل على أهبة الاستعداد

beklemede kal. Beni dakikadan dakikaya haberdar et olur mu?
ابق على أهبة الاستعداد أطلعني على المستجدات فور ورودها

Birimlerimden dördü üniversitenin önünde beklemede.
لديّ أربع وحدات على أهبة الاستعداد تقف خارج الجامعة

Hasarlı Birim 00 beklemede.
مكان وحدة-00 في لاجراء اصلاحات على أهبة الاستعداد.

beklemede mola ve sayaçlarımız var.
لدينا عدادات و الاستراحات على أهبة الاستعداد .

- Tamam, beklemede kal.
حسناً، انتظري على أهبة الاستعداد

Mon-El, sen beklemede kal.
الاثنين ايل؟ كنت على أهبة الاستعداد.

Destek beklemede.
احتياطية على أهبة الاستعداد.

tetikte olmalıyız.
لابد أن نكون على أهبة الاستعداد

Sohbet sırasında her zaman tetikte olmalısınız..
عليك أن تكون على أهبة الاستعداد

Evet, tetikte bekliyorum.
أجل.. سوف أبقى على أهبة الاستعداد