| Galya'ya döndüğünden beri birçok evlilik teklifi aldı– fakat kendini işine adamaya karar verdi, en azından şimdilik. | TED | تلقت العديد من عروض الزواج منذ عودتها إلى غال لكنها قررت أن تكرس نفسها لعملها على الأقل في الوقت الحالي. |
| Bu tutar. en azından şimdilik. | Open Subtitles | ستكون متماسكة , على الأقل في الوقت الحالي |
| Ama uydular hâlâ çalışıyor. en azından şimdilik. | Open Subtitles | لكن القمر الصناعي لا زال يعمل على الأقل في الوقت الحالي |
| en azından şimdilik. | Open Subtitles | على الأقل في الوقت الحالي |
| Tek söylediğim, en azından şimdilik, önem verdiğin tek kişinin Vanessa olması gerektiği. | Open Subtitles | كل ماأقوله , هو على الأقل في الوقت الحالي فانيسا ) في حاجة لتعرف أنها الوحيدة التي تهتم لأمرها) |
| Pelant beni öldürmek istemiyor, en azından şimdilik. | Open Subtitles | لا يريد (بيلانت) قتلي، على الأقل في الوقت الحالي. |
| - en azından şimdilik. | Open Subtitles | على الأقل في الوقت الحالي |
| en azından şimdilik. | Open Subtitles | على الأقل في الوقت الحالي. |
| en azından şimdilik. | Open Subtitles | على الأقل في الوقت الحالي |