| Radarda bir şey var. | Open Subtitles | انتظر يا سيدي لدي شيئا على الرادار |
| Radarda bir şey yakaladım. | Open Subtitles | انتظر يا سيدي لدي شيئا على الرادار |
| Dradiste temas var. | Open Subtitles | قراءات على الرادار. |
| Dradiste temas yok. | Open Subtitles | لا يوجد شئ على الرادار |
| Geçen hafta özel bir teslimat almasından sonra radarımıza girdi. | Open Subtitles | وظهر على الرادار لدينا لأنه الأسبوع الماضي، إستلم توصيل خاص. |
| Yine radarımıza girdi. | Open Subtitles | لقد عادت للظهور على الرادار |
| Prototipimizin radardaki izini 0.025 metre kareye kadar düşürmek için sinyalleri geri yansıtacak şekilde şekillendiriyorum. | Open Subtitles | غرضي هو تشكيل نموذجنا الأولي ليقلل علامتة على الرادار لـ0.025 متر مربع |
| - Efendim, Radarda bir şey var. | Open Subtitles | سيدي، هناك شيء على الرادار. ما هو؟ |
| Radarda bir şey yoktu. | Open Subtitles | لا شيء على الرادار |
| Kaptan, EUS biraz önce Radarda bir şey yakaladı. | Open Subtitles | كابتن ewr التقط شئ على الرادار |
| - Radarda bir kimlik var mı? | Open Subtitles | لدينا معرف على الرادار لدينا؟ |
| Radarda bir şey görmüyorum. | Open Subtitles | لا أرى شيء على الرادار |
| Pasif radardaki ilk temastan sonra helikopteri ve RHIB'ı rotamızla 180 derece açı yapacak şekilde eş zamanlı göndereceğiz ve bu şekilde düşmanı radar konusunda yanılgıya düşüreceğiz. | Open Subtitles | عند أول ضربة على الرادار السلبي المروحية و القارب سينطلقان معاً كل واحدة ستتجه 180 درجة من مسارنا، |
| Pasif radardaki ilk temastan sonra helikopteri ve RHIB'ı rotamızla 180 derece açı yapacak şekilde eş zamanlı göndereceğiz ve bu şekilde düşmanı radar konusunda yanılgıya düşüreceğiz. | Open Subtitles | في الضربة الأولى على الرادار السلبي، سوف الحلو وRHIB إطلاق في وقت واحد، كل واحد متجهة 180 درجة من مسارنا، |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 