"على القتال" - Translation from Arabic to Turkish

• savaşmak için
• savaşmaya
• mücadele etmek
• savaşa
• savaş için

Ancak savaşmak için yeterince gücümün olup olmadığını bilmiyorum artık.
لكنى لا أعلم إن كانت لدى المقدرة على القتال بعد الآن

Bazıları savaşmak için kendini öne atmaz ve onun yerine daima başkalarını gönderir.
شخص لا يقدم بنفسه على القتال وبدلاً من ذلك يجبر الاخرين على القيام بذبلك

Ne kadar çok, o kadar iyi. Eğer savaşmak için ısrar ederlerse Hepsini savaşta yok edebiliriz.
-اكثر او افضل اذا اصروا على القتال يمكننا ان نبيدهم جميعا فى معركة واحدة

Bütün mahalleyi savaşmaya ikna etmeye çalıştım, Fakat onlar çok korkuyorlar.
أحاول تحرّيض الحيّ على القتال لكنّهم خائفون

Her an, her yerde kararlılıkla mücadele etmek.
على القتال في أي لحظة و في أي مكان , بل و في كل مكان

Kurtulmak için uğursuz ızdıraplarından kadınlarımız bile savaşa gelir ardınızdan.
ولحث نسائنا على القتال من اجل التخلص من سبب بؤسهن

Askerleri savaş için eğitmekte iyiyiz.
كما أننا بارعون في تدريب محاربينا على القتال.

savaşmak için yetiştirilmiş diye alın bunu.
ربما تستطيع قول بأني تربيت على القتال

savaşmak için yeterince güçlü olan herkes, ve orada bir adam.
مع أيَكم يقوى على القتال -وذلك الرجل أيضاً

Onlarla beraber savaşmak için, anlaştık, omuz omuza.
لقد اتفقنا على القتال معهم كتف إلى كتف

Ben böyle gireceğim. savaşmak için rahat hareket edebilmem gerek.
لن احتاج لهذا سيعيق من قدرتى على القتال

savaşmak için çok gençsin delikanlı.
أنت صغير على القتال يا فتى

12 gemi.Kol kola savaşmaya istekli?
اثنا عشر سفينة قادرة على القتال كٍتفاً بكتف معاً؟

Dini mekânlarımızın ayakta kalması uğruna savaşmaya ve ölmeye hep kararlıydık ve hep öyle olacağız.
كنا دائما مصممون على القتال والموت من أجل أماكن عبادتنا

Bu hiç pes etmemekle âlâkalıdır. Ayağa kalkarsın ve savaşmaya devam edersin.
بل بخصوص عدم الاستسلام والمثابرة على القتال

İnsanlar mücadele etmek için ilham bulacak. Onlar da bizim gibi öldürülecek.
سوف يلهمهم ذلك على القتال من جديد - سوف يعتقلون، كما حصل معنا -

Gücü olmadan mücadele etmek
♪ بدون القدرة على القتال ♪

Onca zaman ve kaynakla, bedenimi ve zihnimi savaşa hazırlarken
طوال الوقت و أنت تدرب، عقلك و جسمك على القتال.

Son aldığım istihbarata göre Fudge savaş için eğitilmenizi istemiyor.
الإخباريات الأخيرة تقول بأن فودج لا يريدكم أن تتدربوا على القتال