"على المساعدة" - Translation from Arabic to Turkish

• Yardımın için
• Yardımınız için
• Yardımlarınız için
• Yardım için
• Yardımların için
• yardıma
• yardım etmeyi
• Yardım ettiğin
• yardımı
• Gidip yardım
• yardım çağır
• yardımcı oldun

- Yardımın için sağ ol. - Onları vurmalıydın.
ـ شكرا ً على المساعدة ـ كان يجب أن تطلق النار عليهم

Beklettiğim için çok özür dilerim, adamım ve Yardımın için teşekkür ederim, ortak.
أعتذر لانني جعلتك تنتظر وشكرا لك على المساعدة ، يا شريك مساعدة

Yardımın için teşekkür etmekten başka yapacağım bir şey kalmadı burada.
إذاً كل ما بقي لي هنا هو شكرك على المساعدة

Yardımınız için teşekkürler, yaşlı cadılar!
أشكركن على المساعدة ، يا أيتها العجائز الشمطاوات

Tamam çocuklar. Bence bu kadar yeter. Yardımlarınız için çok teşekkürler.
حسنا , اعتقد ان هذا هو شباب شكرا لكم على المساعدة

Bir anlaşmazlığı belirleyebilme adına Yardım için mahkemeye gitmek zorunda kalırsanız Allah yardımcınız olsun. Çünkü sırf bu iş 465 gününüzü alacaktır.
وإذا اضطررتم ،لا سمح الله، الذهاب إلى المحكمة للحصول على المساعدة في تسوية نزاع تنفيذ العقد لأن العملية وحدها ستستغرق 465 يومًا.

Geçen günkü Yardımların için sağ ol.
شكراً لك, على المساعدة في ذلك اليوم

Son dakikada istediğimi biliyorum. Yardımın için teşekkürler.
أعرف أن هذه مطالب في الحظة الأخيرة لذا أشكركم جزيل الشكر على المساعدة.

Neyse, Yardımın için teşekkürler. Haydi, otur. Rahatla.
لا يهم, شكرا على المساعدة هيا, تعالى و اجلسى, اهدأى .

- Yardımın için sağol. - Sana diyorum.
شكرا على المساعدة أتحدث إليك ..

- Yardımın için teşekkürler, Wendy.
- شكرا على المساعدة ويندي - اللي تآمر عليه يابوي

Şu an hiç bir şey ama Yardımın için sağ ol.
لم يبقى شيء الآن، شكراً على المساعدة

Yardımınız için teşekkürler. Sizin için zor olduğunun farkındayım.
شكراً على المساعدة أنا واثق أن هذا لم يكن سهلاً

Evinize gidebilirsiniz. Yardımınız için teşekkürler.
يمكنك الرّحيل إلى منزلك , شكراً . على المساعدة

Memur Fleet, Yardımınız için teşekkür ederiz, konuyla ilgili başka bir şey öğrenirsek, ilk iş olarak, size haber vereceğiz.
حسنا مارشال أشكرك على المساعدة وإذا عرفنا أي شيء جديد عن الأمر

Son olarak da baylar size Yardımlarınız için teşekkür etmek istiyorum.
أخيرا أيها السادة أود فقط أن أشكركم على المساعدة التي قدمتموها

Yardımlarınız için teşekkürler. Bir dahaki sefere yan hasarlara dikkat edin.
شكرا على المساعدة المرة القادمة الاضرار ستكون مضاعفة

Yardım için epey beklemek zorunda kaldım.
و اضطررت للإنتظار لدهر للحصول على المساعدة

Yardımların için teşekkürler.
شكراً على المساعدة

Bu bitkileri deneyerek şansımızı iyice zorlamak istemiyorum. yardıma ihtiyacımız var.
لن نخاطر مرة أخرى بهذه النباتات يجب أن نحصل على المساعدة

Türkler, Süveyş'i ele geçirmek için yardım etmeyi kabul ettiler ve 19.000 kişilik bir kuvvet tahsis ettiler.
وافق الأتراك على المساعدة في الاستيلاء على قناة السويس وكرسوا لذلك قوات بلغت 19 ألف جندي

Yardım ettiğin için teşekkürler. Ciddiyim, harikasın.
شكراً على المساعدة أعني ما قلته إنك مذهلة

Ve bu sayede, ihtiyacı olan yardımı alan pek çok insan gördüm.
وعلى طول الطريق، رأيت الكثير من الناس يحصلون على المساعدة التي يحتاجونها

Köye Gidip yardım çağıralım.
على الأقل أذهب إلى البلدة أولاً وأحصل على المساعدة

Bo, okula git ve yardım çağır.
بو ) , إذهب إلى المدرسة و أحصل ) . على المساعدة

Evet, iyi fikir. Tamam. Sağol, çok yardımcı oldun Curtis.
أجل، ونعمَ الفكرة، شكرًا لك على المساعدة الجليلة يا (كورتس).