| Oldukça kibardı, okudu ve şöyle dedi: 'Tina, bak ne diyeceğim, bu, bizim için doğru değil ama Paylaştığın için teşekkürler.' | TED | وكان مهذبًا للغاية وقرأه، وقال "أتعلمين يا تينا، هذا لن يجدي نفعًا لنا، لكن أشكرك بشدة على المشاركة." |
| - Paylaştığın için sağ ol çaylak. | Open Subtitles | شكراً على المشاركة أيها الإختباري |
| Paylaştığın için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لك كثيرا على المشاركة. |
| Randy'i babasının cinayetine ortak olmaya zorladığını kabul etti. | Open Subtitles | على المشاركة في اغتيال والده |
| Hikayelerinizi paylaştığınız için hepinize teşekkür ederim. | Open Subtitles | أشكركم جميعاً، على المشاركة يوماً طيباً |
| Kimse paylaştıkların için seni küçümsemeyecek. | Open Subtitles | لا أحد يفكر ستعمل أي أقل من لك على المشاركة. |
| Paylaştığın için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا على المشاركة |
| Paylaştığın için sağ ol. | Open Subtitles | شكرًا على المشاركة |
| Paylaştığın için teşekkürler. | Open Subtitles | .أشكركِ جزيلاً على المشاركة |
| Peki, Garrett, Paylaştığın için teşekkürler. | Open Subtitles | حسنا (غاريت) شكرا على المشاركة |
| - Paylaştığın için teşekkürler. | Open Subtitles | -شكراً على المشاركة . |
| - Paylaştığın için teşekkürler. | Open Subtitles | -شكراً على المشاركة . |
| Paylaştığın için teşekkürler. | Open Subtitles | (شكرا على المشاركة يا (باد |
| Joe seni ortak olmaya zorladı. | Open Subtitles | جو " اجبرك على المشاركة " |
| Pekâlâ, paylaştığınız için teşekkür ederim. | Open Subtitles | حسناً، أشكركم على المشاركة. |
| paylaştığınız için teşekkürler, ahbap. | Open Subtitles | شكرًا على المشاركة يا أخي. |
| Bu akşam bizimle paylaştıkların için çok teşekkürler, Mallory. | Open Subtitles | أشكركِ على المشاركة معنا هذه الليلة يا (مالوري). |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 