| Bu sürprizin arından bitirme zamanı. İzlediğiniz için çok teşekkürler. | Open Subtitles | على هذه المفاجأة حان وقت النهاية،شكرًا جزيلاً على المشاهدة |
| Bizi izlediğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | . مرحباً , شكرا على المشاهدة |
| İşte! İzlediğiniz için sağ olun beyler. | Open Subtitles | شكراً على المشاهدة |
| Ve elmaların sadece yarısı soyulmuştu. çeviri: emrhncm @emrhncm Bir hatam olduysa affola. | Open Subtitles | ونصف التفاحات كانت قد قُشِّرَت. شكراً على المشاهدة! |
| Hayat harikadır. çeviri: emrhncm @emrhncm | Open Subtitles | الحياة أكبر. شكراً على المشاهدة! |
| - Çok hoş, izlediğiniz için sağ olun. - Gitmemiz gerek çavuş. | Open Subtitles | هذا لطيف أشكرك على المشاهدة |
| İzlediğiniz için çok teşekkür ederiz. | Open Subtitles | شكرًا جزيلًا لكم على المشاهدة |
| İzlediğiniz için çok teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لكم على المشاهدة |
| çeviri ~ Nehirin Irmak twitter: Nehirin_ Irmak_tt | Open Subtitles | شكراً على المشاهدة! |
| çeviri ~ Nehirin Irmak twitter: Nehirin_ Irmak_tt | Open Subtitles | شكراً على المشاهدة! |
| çeviri ~ Nehirin Irmak twitter: Nehirin_ Irmak_tt | Open Subtitles | شكراً على المشاهدة! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 