| Ya sen çok havalısın ya da Bir sorunumuz var. | Open Subtitles | إما أنت رائع أو حصلنا على المشكلة. |
| Bir sorunumuz var. | Open Subtitles | - لقد حصلنا على المشكلة. - ماذا؟ |
| Bir sorunumuz var. | Open Subtitles | حسنا، حصلنا على المشكلة. |
| Sen bana saldırdığında ben problem üzerinde çalışıyordum ve çözüme çok yakındım. | Open Subtitles | أنا كنت هنا أعمل على المشكلة الكمية على بعد لحظات من الحل عندما هاجمتنى |
| Ve bu iki periyod arasında, bilinçaltının problem üzerinde çalışmaya devam etmesine izin verirdi. | Open Subtitles | وساعتان في المساء. بين هاتين الفترتين، قد يسمح لنفسه ومن دون وعي مواصلة العمل على المشكلة. |
| Sorundan haberdar olur olmaz, peşine birini taktık. | Open Subtitles | لهذا , عندما أصبحت مطلعا على المشكلة قمنا بمراقبته |
| Tony'yi bul, Chen'i bul, sorunu bul ve hemen hallet! | Open Subtitles | أعثر على تونى,أعثر على تشان, أعثر على المشكلة وحلها! |
| David, Bir sorunumuz var. | Open Subtitles | ديفيد، حصلنا على المشكلة. |
| Bir sorunumuz var. | Open Subtitles | حصلنا على المشكلة. |
| Pekala, Bir sorunumuz var. | Open Subtitles | كل الحق، حصلنا على المشكلة. |
| - Bir sorunumuz var. | Open Subtitles | - كل الحق. حصلنا على المشكلة. |
| - Bir sorunumuz var. | Open Subtitles | - لقد حصلنا على المشكلة. |
| Sorundan yakınmak yerine çözmeye uğraşıyor. | Open Subtitles | بدلا من ان تركز على المشكلة تجدها تركز على حلها |
| Yalnızca sorunu bul, Rygel. Ve hızlı ol. | Open Subtitles | إعثر على المشكلة يا رايجيل" وبسرعة" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 