| Abisini celp kağıdıyla çıkar, onu izle, Dosyaları aldığımızda, içeriye tık. | Open Subtitles | أخرج شقيقه من السجن باستدعاء فيدرالى وراقبوه وفى الدقيقة التى نحصل فيها على الملفات أعيده للسجن |
| Kim Anderson'ın öldüğü patlamayla ilgili Dosyaları istiyorum. | Open Subtitles | اريد ان احصل على الملفات المتعلقة بالانفجار الذي اودى بحياة كيم |
| Dosyalar için parfüm kullan. Koku alamıyorum. | Open Subtitles | استعملي عطر أكثر على الملفات لا أشــــــم الـــرائـــحـــة تمـــامـــاً |
| - Dosyalar için teşekkür ederiz. | Open Subtitles | حسنا. شكرا على الملفات أيّها المحقق. |
| Belediye başkanının şahsi dosyalarına girmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أحاول الدخول على الملفات الشخصية لرئيس البلدية |
| Konunun beni ilgilendirmediğini söyleyeceksiniz ama lütfen onları yeniden Gizli Dosyalar'a almak için elinizden geleni yapın. | Open Subtitles | أنا أسأل، سيد؛ أمامك يخبرني بأنّه ليس عملي؛ بأنّك تعمل كلّ شيء أنت يمكن أن لإستعادتهم على الملفات المجهولة. |
| Eğer Gizli Dosyalar'da çalışmak için buraya gönderildiğini söyleyeceksen bence hata düz mantığında. | Open Subtitles | إذا أنت أوشكت أن تخبرني بأنّك طردت هنا إلى إعمل على الملفات المجهولة أعتقد الفشل حكم بسيط. |
| Ajan Scully öyle olduğunu söylüyor. Benim Gizli Dosyalar'daki geçmişimi biliyorsunuz. | Open Subtitles | الآن، تعرف خلفيتي، عملي السابق على الملفات المجهولة. |
| Bana Dosyaları gösterirken neredeyse uyuyacaktım. | Open Subtitles | لقد كدت أنام عندما أصطحبني في جولة على الملفات |
| Lütfen bana Hoyt'la Tessa'nın Dosyaları aldığını söyle. | Open Subtitles | من فضلك اسأل هويت وتيسا هل حصلوا على الملفات ؟ |
| Tamam, bilgisayarlar irtibata geçti. Kumarhaneden Dosyaları alıyoruz. | Open Subtitles | حسناً، يتحدث الحاسوبان مع بعضهما، ونحن نحصل على الملفات من الكازينو. |
| Bulamadığın Dosyaları araştırıyorum. | Open Subtitles | أحاول العثور على الملفات التي لا تجدينها |
| Dosyalar için teşekkürler Bayan Kringle. | Open Subtitles | شكرا على الملفات آنسة (كرينغل) |
| Şüpheli kesiklerin dosyalarına bakabilirsem çok yardımı olur. | Open Subtitles | ايتها الرئيسة سيكون من المفيد جدا لو حصلنا على الملفات للجروح المشكوك فيها |
| Gizli Dosyalar'a geri atanmanız reddedildi. | Open Subtitles | إعادة مهمة على الملفات المجهولة أنكرت. |
| En azından Gizli Dosyalar'da. | Open Subtitles | على الأقل هو يعمل على الملفات المجهولة. |
| Gizli Dosyalar'daki zamanımın çoğu karanlıkta geçiyor, Joe. | Open Subtitles | أنا في الظلام تقريبا أغلب وقتي على الملفات المجهولة، جو. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 