| Ve anneme- - Bu harika Yemek için teşekkürler. | Open Subtitles | لذا نُخب امي , وشكراً على الوجبه الخُرافيه |
| Yemek için teşekkürler. Düşünmen bile yeter. | Open Subtitles | شكرا على الوجبه الجميله لقد كانت بادره لطيفه منك |
| Çok teşekkürler. Yemek için de teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا لك كثيرا وشكرا على الوجبه ايضا |
| Çok teşekkürler. Yemek için de teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا لك كثيرا وشكرا على الوجبه ايضا |
| Yemek için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً على الوجبه |
| Yemek için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا على الوجبه - العفو- |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 