"على بعد بضعة أميال" - Translation from Arabic to Turkish

• birkaç mil
• birkaç km
• kaç kilometre ötede

Ama son bulduğumuz ise, buradan birkaç mil uzakta Solomon Adaları'ndaydı.
ولكن اكتشافنا الأخيرجاء في الحقيقة على بعد بضعة أميال من حيث نحن الآن، في جزر سليمان.

birkaç mil ilerde şüpheli bir tekneyi durdurdular.
لقد أوقفوا قارباً مشبوهاً على بعد بضعة أميال منا

Al bakalım. İstasyon birkaç mil ötede. Bol şans.
.ثمة موقف للحافلات على بعد بضعة أميال .أتمنى لكِ حظاً طيب

birkaç km ilerde uçağım var ve bu kamyonet bizi patlamadan kurtarabilir.
لدي الطائرة على بعد بضعة أميال وهذه الشاحنة سوف تحمينا من الانفجار.

Evet. Gavin bir kaç kilometre ötede terk etmiş.
نعم ، غافين قام بإلقائها على بعد بضعة أميال

Bir araba bulduk ama birkaç mil kuzeyde yakıtı bitti.
ولكنها تعطلت في الطريق على بعد بضعة أميال إلى الشمال من هنا

Kan bankasına birkaç mil uzaklıktaymış.
حدث الأمر على بعد بضعة أميال من مصرف الدم

birkaç mil kuzeyde özel bir okul var.
هناك مدرسة خاصة على بعد بضعة أميال إلى الشمال.

Korkarım ki arabamızı kaybettik ve gönderiniz buradan birkaç mil güneyde.
... أخشى بأننا فقدنا عربتنا وشحنتك على بعد بضعة أميال إلى الجنوب من هنا

"Yardımcım ve ben kuzeydoğuya doğru birkaç mil mesafede karaya çıktık."
‏" كنا أنا وخادمي قد نزلنا على البر على بعد بضعة أميال إلى الشمال الشرقي،‏‏

Depoya sadece birkaç mil uzaklıktayız.
نحن على بعد بضعة أميال عن المخزن.

birkaç mil uzaklıkta da yakıt alabileceğimiz bir benzinlik var.
على بعد بضعة أميال ربما يوجد فيها وقود

Lomas Point buradan birkaç mil kuzeyde.
لوماس بوينت" فقط على بعد بضعة أميال إلى الشمال من هنا"

Şurada bir ada göründü. birkaç mil ötede.
لقد رأيت جزيرة على بعد .بضعة أميال

Elektrik motorunu kullanarak, birkaç blok, hatta birkaç km,... ..uzaklıktaki bir havaalanına gidebilirsiniz.
لديك محرك, كهربائي, للمطار العمودي, والذي قد يكون على مسافة قليلة, وربما حتى على بعد بضعة أميال.

Ondan birkaç km sonra da Lewiston sınırları içine girmiş olacağız.
على بعد بضعة أميال سنكون على خط لويستون.

Birbirimizden birkaç km uzakta büyümüş olsak bile, ikimiz de ayrı dünyaların insanıydık.
ربما نكون قد نشأنا على بعد بضعة أميال من بعضنا البعض لكن كل منا كان من عالم يختلف عن الآخر

Buradan bir kaç kilometre ötede bu bölgeyi tarayan doğal gaz hatları var.
هناك أنابيب غاز طبيعي تتقاطع مع هذه المنطقة على بعد بضعة أميال من هنا

Buradan bir kaç kilometre ötede oturuyorum.
أنا أعيش على بعد بضعة أميال من هنا