| Bu sefer, gerçek cinayetlerin işlendiği tek bir ev üzerinde yoğunlaşacağız. | Open Subtitles | هذه المرّة سوف نركّز على بيت واحد حيث حدثت جرائم قتل حقيقية هنا |
| Hayalinde ki hayat tek yol üzerinde- işin olur, evlenirsin, üç odalı bir ev alırsın. | Open Subtitles | بأنك سوف تعيش حياتك بطريقة واحدة تحصل على وظيفة, تتزوج وتحصل على بيت بثلاث غرف نوم |
| Biliyorsunuz değil mi, bu kadar paraya benim yaşadığım şehirde, göl kenarında, beş odalı bir ev alırsınız. | Open Subtitles | تعرفان، مقابل هذا المال يمكنكما المجيء إلى مدينتي وتحصلان على بيت ذو 5 غرف على البحيرة |
| Beni adamlarımın, anamın evi büyüklüğünde bir bayrakla ne yaptıklarından bihaber biri mi yapmaya çalışıyorsun? | Open Subtitles | تعتقد انني لم الاحظ من رفع العلم على بيت امي؟ |
| Beni adamlarımın, anamın evi büyüklüğünde bir bayrakla ne yaptıklarından bihaber biri mi yapmaya çalışıyorsun? | Open Subtitles | تعتقد انني لم الاحظ من رفع العلم على بيت امي؟ |
| İlk dileğim, bir sürü balkonu olan kocaman bir ev. | Open Subtitles | حسناً، الأمنية الأولى أريد الحصول على بيت ضخم به الكثير من الشرفات |
| Bu süre içinde de başka bir ev bakarız. | Open Subtitles | وبعدها نعثر لنا على بيت اخر لا تشغل بالك |
| Ayrıca istasyonda durup bir ev bulmak artık kolay değil. | Open Subtitles | ولم يعد ممكنناً أن تظهر في المحطة لكي تحصل على بيت |
| Big Bear'a gidip nehir kenarinda bir ev alabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا الذهاب الى منطقة بغ بير و نحصل على بيت قرب البحيرة |
| Genç dişinin hayatta kalması yeni bir ev bulabilmesine bağlı. | Open Subtitles | تعتمد حياة الصغيرة الآن على عثورها على بيت جديد |
| Başka bir ev, başka bir dükkan başka bir hayat kurmuş. | Open Subtitles | حصل على بيت آخر و مخزن آخر و حياة أخرى |
| Senin ise bir ev ve mağaza dolusu var. | Open Subtitles | إنك حصلت على بيت ومتجر متكاملان |
| Harika. Muhteşem. Daha büyük bir ev olabilirdi. | Open Subtitles | كان يمكن الحصول على بيت أكبر. |
| Provence'a taşınacağım, küçük bir ev alacağım. | Open Subtitles | (سأنتقل إلى (بروفانسي سأحصل على بيت صغير |
| Herkesten bir adım önde olmak için, bir ev alın. | Open Subtitles | لتتقدّما، احصلا على بيت. |
| Herkesten bir adım önde olmak için, bir ev alın. | Open Subtitles | لتتقدّمي، احصلي على بيت. |
| Bir adım önde olmak için, bir ev alın. | Open Subtitles | لتتقدّم، احصل على بيت. |
| Duma da yeni bir ev bulacak. | Open Subtitles | "دومة" سيحصل على بيت كذلك |