"على جبهة" - Translation from Arabic to Turkish

• alnına bir
• alnındaki
• 'nin alnında
• cephesindeki dikkate

- Ne? Onları vurduktan sonra çocukların alnına bir sembol çizdiğini söylemiştin.
لقد قلت أنّك رسمت الرّمز على جبهة هؤلاء الصبيان

- Hasar Kontrol Çok ağır yaralıların alnına bir "X" işareti koyun.
علامة (إكس) على جبهة المُصابون بشدة

alnındaki yaraların çocuğun küreğinden oluşup oluşmadığına bakalım.
لنرى إذا التهتك على جبهة هذا الشخص متوافقة مع مجرفة الولد

O zaman merkeze gelip kaşındaki küpeye kurbanın alnındaki yara ile eşleşip eşleşmediğine bakmammıza bir şey demezsin herhâlde?
فلن تُمانعي، إذن، أن تأتي معنا للقسم كي أقارن الزرّ الموجود بحاجبكِ بالجرح الذي وجدناه على جبهة الضحيّة؟

Evet, Zoe'nin alnında DNA örneği almaya yetecek kadar tükürük izi bulundu.
نعم الشباب في المختبر وجدوا أثارا من اللعاب على جبهة زوي ما يكفي لتحليل الحامض النووي

Şerefli bir zaferde gösterdiği başarıdan ve Güney Hindistanda bulunan Malabar cephesindeki dikkate değer cesaretinden dolayı ölümünden sonra ödüllendirildi..
تم تكريمه مؤخرا قلادة الجداره والإستحقاق على دوره في النصر العظيم الذي تحقق مؤخرا على قوات إستاسيا على جبهة مالابور في جنوب الهند.

Ben olsam odaklanırdım, çünkü oğlumun alnındaki bir parça deri, senin, doğal olmayan ve ani bir şekilde sona ereceğini garanti ettiğim beşlik çakan, kafa tıraşlayan, basket oynayan, insüline ihtiyaç duyan varlığından, çok daha önemlidir.
يهمني التركيز ، لأن تلك الرقعة الصغيرة التي على جبهة ابني أكثر أهمية بالنسبة لي تماما من الخمس أهم أشياء بالنسبة لك ، حلاقة الرأس

Kızının alnındaki suya bak.
إنظر إلى الماء على جبهة بنتك

Kenarının iç kısmında kan var. Dan'in alnındaki çatlağın yerine benziyor. Kuvvet kafatasını parçalayıp öldürmüş olabilir.
هناك دم داخل الشفة مقارب من موقع الكسر على جبهة (دان)

Laboratuvar Nikki Shumaker'ın alnındaki maddeyi tanımladı.
إذن المختبر حدد المادة البيضاء على جبهة (نيكي شومكير).

Nikki'nin alnında bulduğumuz doksepinli kremi hatırladın mı?
هل تتذكرين كريم دوكسيبين الذي وجدنه على جبهة نيكي؟

Şerefli bir zaferde gösterdiği başarıdan ve Güney Hindistanda bulunan Malabar cephesindeki dikkate değer cesaretinden dolayı ölümünden sonra ödüllendirildi...
تم تكريمه مؤخرا قلادة الجداره والإستحقاق على دوره في النصر العظيم الذي تحقق مؤخرا على قوات إستاسيا على جبهة مالابور في جنوب الهند.