| - Misafirperverliğin için çok teşekkürler Marjorie. | Open Subtitles | شكراً لكِ يا (مارجوري) على حسن الضيافة. |
| Misafirperverliğiniz için çok teşekkür ederim Bayan Crowder. | Open Subtitles | أوه , أشكرك على حسن الضيافة ياسيّدة كراودر |
| Misafirperverliğiniz için teşekkür ederim. | Open Subtitles | أياً كان، شكراً لكم على حسن الضيافة |
| Misafirperverliğiniz için çok teşekkür ederim. | Open Subtitles | أشكرك جزيلاً على حسن الضيافة |
| Konukseverliğiniz için sağolun. | Open Subtitles | شكرا على حسن الضيافة ايها السادة |
| Misafirperverliğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | شُكراً لكم على حسن الضيافة |
| Konukseverliğiniz için teşekkürler, ama şimdi gitmeliyiz.. | Open Subtitles | شكراً على حسن الضيافة ولكنّه لدينا مكان... |
| Konukseverliğiniz için teşekkürler, Baylar. | Open Subtitles | شكرا على حسن الضيافة .ياسادة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 