"على حضورك في" - Translation from Arabic to Turkish

• geldiğin için

Bu kadar kısa sürede geldiğin için teşekkürler.
شكرًا على حضورك في هذا الوقت القصير.

İzin gününde geldiğin için teşekkür ederim.
شكراً على حضورك في يوم راحتك