| İçeri gelecek, kapıya karşı yaslanacak, varsa Bir sigara yakacak. | Open Subtitles | احيانا يأتون للداخل ويتكئون على الباب ويدخنون لو كان بالامكان الحصول على سيجارة واحدة |
| Bana ateş verirsen, Bir sigara alabilirsin. | Open Subtitles | أعطني القداحة ويمكنك الحصول على سيجارة. |
| En azından Bir sigara alabilir miyim? | Open Subtitles | انتظر ! انتظر هل يمكنني على الاقل ان احصل على سيجارة ؟ |
| Bir sigara alabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على سيجارة من فضلك؟ |
| Düzgün davranacaksan Bir dal alabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك الحصول على سيجارة كاملة فيما لو أحسنت التصرف |
| Bir sigaran varsa verir misin? | Open Subtitles | هل بإمكاني الحصول على سيجارة إذا كان معك واحدة ؟ |
| Çocuk dedesine gidip "Bir sigara alabilir miyim?" diyor. | Open Subtitles | فيذهب الولد إلى الجدّ قائلاً "هل يمكنني الحصول على سيجارة" |
| - Galiba altımda Bir sigara var. | Open Subtitles | -اظن انني جالسة على سيجارة احدهم |
| Gidip Bir sigara iç. | Open Subtitles | اذهب واعثر لنفسك على سيجارة |
| Scotty'nin beni ışınlamasını beklerken Bir sigara alabilir miyim? | Open Subtitles | هل تمانع من حصولي على سيجارة بينما انا انتظر من (سكوتي) ليجلبني بأشعاع الضوء للأعلى؟ |
| Sonra bana Bir sigara verdin. | Open Subtitles | ثم عرضت على سيجارة |
| - Bir sigara alabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | - هل يمكنني الحصول على سيجارة ؟ |
| - Bir sigara alabilir miyim? | Open Subtitles | - هل أستطيع الحصول على سيجارة ؟ |
| - Bir dal sigaranı alabilir miyim? | Open Subtitles | تظن أنني أستطيع الحصول على سيجارة منك؟ |
| Hey, sigaran var mı? | Open Subtitles | مرحباً، أيمكنني الحصول على سيجارة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 