"على شريك" - Translation from Arabic to Turkish

• bir ortak
• nişanlanıyor
• bir ortağınız
• ortağını
• ortak buldu
• ortak buldun

Başkan'ı buraya davet ederken bir ortak edinme umudum vardı.
عندما دعوت الرئيس إلى هنا كنت أنوي العثور على شريك

Eğer böyle polislik yapacaksan, yeni bir ortak istiyorum.
إن كانت هذه طريقة أدائكَ كرجل شرطة فأرغب بالحصول على شريك جديد

Ev sahibi ve sergi düzenleyicimiz, Beth Martin, nişanlanıyor mu?
مضيفنا و منسقنا, (بيث مارتن) , هل يحصلون على شريك ؟

Hanımefendi biriyle sevişiyor. Sonra bir bakıyorsunuz yeni bir ortağınız olmuş.
حسناً، تمارس السيدة العجوز علاقة وتتفاجئ بعدها بالحصول على شريك جديد بالعمل

Ve başkasının ortağını çalamazsın.
وليس مسموحا لكى بأن تستولى على شريك شخصا اخر

O halde yeni bir ortak buldu.
من قام بالجريمة منذ 6 سنوات. مما يعني أنه حصل على شريك جديد.

Görünüşe bakılırsa sonunda kendine bir ortak buldun.
اصبحت مثلك اخيرا احصل لنفسك على شريك

Hâlâ işteysen kendine yeni bir ortak bul.
لو كنت ما تزال بالعمل فسوف تحصل على شريك جديد

Bu sırada da, bir sonraki görevinde yeni bir ortak atanacak sana.
فى الوقت الحالى ، ستحصل على شريك جديد فترة التوزيع المقبلة

Kendimize yeni bir ortak buluruz.
حسناً, احصل على شريك جديد بالطبع

Sonunda kendine bir ortak bulmuşsun gibi.
اصبحت مثلك اخيرا احصل لنفسك على شريك

- Beth nişanlanıyor!
- (بيث) تحصل على شريك !

Artık bir ortağınız var Bay Bishop.
حصلت لنفسك على شريك يا سيد "بيشوب".

Mankiewicz'i arayıp ortağını değiştirmesini söylesem nasıl olur?
نعم ، ما رأيك فى أن أتحدث إلى مانكيفيتس سأحصل لك على شريك جديد

Yeni bir ortak buldu.
كانت تقدم طلب للحصول على شريك جديد

O zaman kendine bir ortak buldun.
-ها قد حصلتِ على شريك إذاً