| Bu arada, harika öpüştüğünü unutmuşum. | Open Subtitles | على فكرة, لقد نسيت كم انتِ بارعة بالتقبيل |
| Bu arada, mükemmel rehber kitabını okudum. | Open Subtitles | على فكرة , لقد قرئتُ كتيب الأرشاد الرائع الخاص بكِ |
| Kendimi çok hazır hissediyorum, ve Bu arada, kuru üzümler hakkında çok haklıymışsın. | Open Subtitles | أشعر بأني جاهز، و على فكرة لقد كنتي محقة حول الزبيب |
| Bu arada, seni özlediğini söylemişti. | Open Subtitles | و على فكرة , لقد قالت انها مشتاقة اليك |
| Şimdi yapacak bi işim var. Bu arada, evet kurabiyelerini ben çaldım. | Open Subtitles | و على فكرة, لقد سرقت كعكاتك |
| Kazandık Bu arada. | Open Subtitles | حسناً ، على فكرة لقد فزنا |
| Bu arada sana bir hediye aldım. | Open Subtitles | على فكرة لقد اشتريت لكِ هدية |
| Bu arada, Travis'i Twinkle ile aynı odada yakaladık. | Open Subtitles | (على فكرة لقد عثر على (ترافيس) في غرفة مع (تونكل |
| Bu arada, Remington Steele* ile ayrıldığınıza çok üzüldüm. | Open Subtitles | على فكرة لقد كنت جد آسف حينما سمعت (بإنفصالك عن (ريمنغتون ستييل ريمنغتون ستييل : |
| - Bu arada, elini gördüm. | Open Subtitles | على فكرة, لقد رأيت يدك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 