| Tekrar ayaklarımın üzerinde duramazsan hayırsız babalarıyla yaşamak zorunda kalacaklar. | Open Subtitles | سيضطران للعيش مع والدهما الذي لايصلح لشيء إذا لم أستطع العودة على قدماي |
| Ben tekrardan ayaklarımın üzerinde durmama sevindim. | Open Subtitles | أنا مسرور لأني عدت للوقوف على قدماي |
| Tekrar ayaklarımın üzerinde durana kadar kalacak bir yerim olsa fena olmazdı George. | Open Subtitles | أتعلم، أنّني بحاجة لمكان للبقاء، بينما أحاول النهوض على قدماي يا (جورج). |
| "Julie, bebek gelmeden oraya geleceğime söz veriyorum." | Open Subtitles | جولي .. أعدك أن أقف على قدماي قبل وصول الطفل |
| "Julie, bebek gelmeden oraya geleceğime söz veriyorum." | Open Subtitles | جولي .. أعدك أن أقف على قدماي قبل وصول الطفل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 