| Bir yolunu bulacaksın Yüzbaşı yoksa ikisini de vurmamı mı tercih edersin? | Open Subtitles | ستجد طريقة أيها النقيب أم تفضل أن أطلق النار على كلاهما الآن؟ |
| Pek iştahı yok, yemeyecek. İkisini de alabilirsin. | Open Subtitles | . إنها فاقدة للشهية ، لن تأكل بإمكانكِ الحصول على كلاهما |
| Kardeşler beraber olduklarına göre, ikisini de yok edebilirim. | Open Subtitles | الآن هذان الأخوان سويّاً، يمكنني القضاء على كلاهما. |
| Sadece kahve aromalı çaydan bir demlik demle ve ikisini birden içmiş ol. | Open Subtitles | قم فقط (بنقع/غمس) القهوة بطعم الشاب في (الوعاء/الغلاية) وستحصل على كلاهما ما رأيك؟ |
| İkisini birden yapamazsan, futbol takımından ayrıl o zaman. | Open Subtitles | وإذا لم تحصل على كلاهما اترك الكرة |
| - İkisi de uçak kazasından kurtulmuş hızlandırıcının patlamasından açığa çıkan karanlık madde ise ikisini birebir olarak aynı şekilde etkilemiş. | Open Subtitles | وكلاهما نجا من تحطم الطائرة وبعدها انطلقت المادة المظلمة، من إنفجار مسرع الجزيئات، وأثرت على كلاهما بنفس الطريقة |
| - İkisini de o mu vurdu? | Open Subtitles | أتظنون أنها أطلقت النار على كلاهما ؟ لا نعرف. |
| Böbreğe ihtiyacın olduğunda benimkini alabilirsin. Hatta ikisini de alabilirsin. | Open Subtitles | إذا أحتجت كليه يوماً يمكنك الحصول على كليتى يمكنك الحصول على كلاهما |
| Bizi ortadan kaldırarak ikisini de elde edecek. | Open Subtitles | وسيحصل على كلاهما بالقضاء علينا |
| Aynı fiyata ikisini de alamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك الحصول على كلاهما بنفس السعر |
| Gönüllü bir gece çarpışmasında ikisini de aldım. | Open Subtitles | سأحصل على كلاهما سأخطب فتاة هذه الليلة |
| Kahretsin, şimdi ikisini de vurmamız gerekecek. | Open Subtitles | الان عليك ان تطلق النار على كلاهما |
| -Öyle olsun. İkisini de sen al. | Open Subtitles | حسناً، يمكنك الحصول على كلاهما |
| İkisini de al bence. | Open Subtitles | اذاً , من الأفضل ان تحصل على كلاهما |
| İkisini de soğukkanlı bir şekilde öldürdü. | Open Subtitles | ـ لقد أطلق الرصاص على كلاهما بدم بارد. |
| Belki ikisini de almalıyım. | Open Subtitles | ربما علي أن أحصل على كلاهما |
| Sonra ne oldu, ikisini birden vurdu. | Open Subtitles | لقد أطلق النار على كلاهما. |
| Kim bilir, kartlarınızı iyi oynarsanız bu gece belki ikisini birden elde edersiniz Dr. Pierce. | Open Subtitles | من يعرف ؟ إن لعبت أوراقك جيداً ! يادكتور (بيرس) فلربما تحصل على كلاهما |
| Belki ikisini birden kapabilirim. | Open Subtitles | ربما سأكون قادرا على كلاهما. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 