"على وفاة" - Translation from Arabic to Turkish

    • ölümü için
        
    • ölümü yüzünden
        
    • ölümü üzerinden
        
    Söylentileri duydum ve Stephan'ın ölümü için seni suçlamıyorum. Open Subtitles انا سمعت الاشاعات وانا لا الومك على وفاة ستيفان انا مسرورة انك لم تتعامل مع نورن
    O senin gözünde sadece kocanın ölümü için suçladığın adam. Open Subtitles أنت تنظرين إليه فقط على أنه الرجل الذي تلومينه على وفاة زوجكِ.
    Gerçekten, annenin ölümü için kendini mi suçluyorsun? Open Subtitles هل أنت صادقة في لوم نفسك على وفاة والدتك؟
    Birilerinin ölümü yüzünden kendini suçlamaya başladığın an, dönüş yoktur. Open Subtitles حالما تبدأ بلوم نفسك على وفاة الناس... فلا رجعة...
    Annenin ölümü yüzünden seni asla suçlamadım. Open Subtitles لم ألومك ابدا على وفاة والدتك
    Kocamın ölümü üzerinden daha bir hafta bile geçmedi. Open Subtitles -لم يمضِ على وفاة زوجي أسبوع -أنا على علم بذلك
    Saldırıdan sonra annesinin ölümü için beni suçlayabilirdi. Open Subtitles بعد الهجوم, كانت لتلومني على وفاة والدتها.
    İşi için, hayatı için, annemin ölümü için. Open Subtitles على وظيفته على حياته على وفاة والدتي
    Ailenizin ölümü için seni nasıl suçlayabilir ki? Open Subtitles و كيف يلومك على وفاة والديكما ؟
    İlk eşinin ölümü için yas tutmaya değil. Open Subtitles وليس للحداد على وفاة زوجتك الاولى
    Covey kız kardeşinin ölümü için onu suçluyor olmalı. Open Subtitles لا بد أن كوفي يلومها على وفاة شقيقته
    Annenin ölümü için ne diye seni suçladı ki? Open Subtitles لماذا يلومك على وفاة والدتك؟
    - Görünüşe göre William'ın ölümü için beni suçluyor. Open Subtitles -من الواضح أنها تلومني على وفاة (ويليام )
    Kocamın cenaze törenine katıldığı yetmezmiş gibi Edoardo'nun ölümü için acımı paylaştığını söyleyen bir mektup yazmış. Open Subtitles حتى لو حضرت إلى جنازة زوجي فهذا لن يكون كافيا لها كتبت بأنها تشترك في حزني على وفاة (أيدواردو)
    Zafer için mi? Paganın ölümü için mi? Open Subtitles على وفاة الوثنين؟
    Missy'nin ölümü için kendini suçluyor. Open Subtitles إنها تلومُ نفسها على وفاة (ميسي).
    Sally annesinin ölümü yüzünden Vera'yı suçluyordu ve onu bitirmek istedi. Open Subtitles (سالي) تلوم (فيرا) على وفاة والدتها، لذا فإنّها خططت لقتلها.
    Yani, annesinin ölümü yüzünden bizi suçluyor. Open Subtitles إذاً هي تلومنا على وفاة أمها
    Maddie'nin ölümü üzerinden neredeyse üç yıl geçti ve giderek kötüleşiyor. Open Subtitles " لقد مضت 3 سنوات على وفاة " مادي وهذا يسوء أكثر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more