"عليك أن ترحل" - Translation from Arabic to Turkish

• gitmek zorundasın
• gitmelisin
• gitmen gerekiyor
• Eve gitmen gerekmiyor

Hayır, buradan siktir olup gitmek zorundasın ve karını nasıl becerdiğin hakkında.
لا, عليك أن ترحل من هنا.. وكيف أقام علاقة غرامية مع زوجتك.

"Hayır içeri giremezsin" "Şimdi gitmek zorundasın"
"لا, لا يمكنك الدخول عليك أن ترحل حالاً"

Gelip, senin kıçına da bir El Kaide kaçırılanı sokmadan önce, buradan gitmelisin..
عليك أن ترحل من هنا قبل أن يأتوا ويفعلوا بك مثل ماحصل بـ دانيال بيرل

Sana biraz kahve yapayım ama sonra gitmelisin.
سأعدّ لك بعضاً من القهوة وبعدها عليك أن ترحل

Şu an burada olman güvenli değil, ben sadece, gitmen gerekiyor.
المكان ليس آمن بالنسبه لك الآن، وأنا فقط... عليك أن ترحل.

Şimdi gitmen gerekiyor.
عليك أن ترحل حالاً.

- Neden gitmek zorundasın?
لماذا يجب عليك أن ترحل ؟

-Neden gitmek zorundasın?
لماذا يجب عليك أن ترحل ؟

- Hayır, değilsin, gitmek zorundasın!
! لا، عليك أن ترحل - ! لا يمكنني -

Yönetime göre. gitmek zorundasın. Hemen.
الإدارة، عليك أن ترحل الآن

Sabah gitmek zorundasın.
عليك أن ترحل في الصباح

Belki de sadece gitmelisin, Stifler.
ربّما ينبــغي عليك أن ترحل,ستيفلر

gitmelisin. Sen hala trendesin.
عليك أن ترحل مازلت على متن القطار

- gitmelisin. - Defterimi almadan gitmem.
ـ عليك أن ترحل ـ لن أرحل من دون دفتري

Senin burada olman olayı karmaşık hale getirecek. gitmelisin.
سيعقّد وجودك هنا الأمور عليك أن ترحل

Sen git. Buradan gitmen gerekiyor.
عليك أن ترحل من هنا

Şimdi gitmen gerekiyor.
عليك أن ترحل الآن

gitmen gerekiyor.
يجب عليك أن ترحل.

gitmen gerekiyor.
عليك أن ترحل